[新闻] 为制裁解套?! 中国更改卢比欧官方译名

楼主: quid1121 (小鸡鸡 2.0)   2025-01-23 18:52:57
为制裁解套?! 中国更改卢比欧官方译名
台视新闻 国际中心/林祐任 编撰 责任编辑/陈盈真
新任美国国务卿卢比欧(Marco Rubio)对中立场强硬,2020年担任参议员时期,遭到中
国政府制裁,不过外媒发现,中国外交部悄悄更改卢比欧的官方译名,似乎是为了替制裁
解套,原本中国政府的译名是“卢比奥”,现在改为“鲁比奥”,发音类似只有一字之差

中国外交部发言人毛宁22号被记者问到时,尴尬回应还没有注意到这件事,并未交代中国
政府如何处理卢比欧的制裁。中国学者认为,卢比欧的制裁有机会退化为“技术问题”,
不至于影响卢比欧未来访问中国。
https://news.ttv.com.tw/news/11401230024100N
中共 去年在大街说 要对卢比欧进行制裁
然后 今年就缩了? 怕了? 啊不就很战狼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com