拜登给川普留了一封信 延续写信交棒传统
https://ntdtv.com/assets/uploads/2025/01/id103950002-GettyImages-2194362828.jpg
第47任美国总统唐纳德‧川普进入就职大厅，同将卸任的总统拜登握手。（POOL/AFP
via Getty Images)
【大纪元2025年01月21日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周一（1月20日），美国卸任
总统拜登证实，他在椭圆形办公室给当天上任的川普总统留下了一封信，但他没有透露信
的内容。
周一晚些时候，川普总统在签署行政命令并回答记者提问时，在椭圆形办公室的坚毅桌（
Resolute desk）里发现了前总统拜登留给他的一封信。
当记者问拜登是否给他留下一封信时，川普说他不知道，然后他继续查看桌子内部，在那
里找到了这封信。
川普当时并没有打开并阅读这封信。
美国总统就职日的传统之一是离任总统给继任者留下一封手写信，表达最美好的祝愿和建
议。这一传统始于1989年的罗纳德‧雷根（Ronald Reagan）总统，并在此后的白宫交接
中延续。
这些私人信件通常会比较低调，偶尔还会带有幽默感，其语气与选举季的激烈言辞截然不
同。
四年前，拜登上任当天，川普也延续了写信交棒的传统。拜登当时表示，川普给他留下的
是一封“非常慷慨的信”。
“因为它（信函）是私人的，所以在与他（川普）交谈之前我不会谈论它（信的内容）。
”拜登当时说。
这封延续传统的信通常会被放在白宫椭圆办公室的坚毅桌（Resolute Desk）上，供新总
统首次步入椭圆形办公室时阅读。坚毅桌是一张制作于十九世纪的书桌，由英国女王维多
利亚（Queen Victoria）赠送。
川普在2017年1月20日就职美国总统当天，也从卸任总统欧巴马那里收到一封信，川普称
之为一封“美丽的信”。
随着时间的流逝，一些信件在总统档案中向公众公开。1989年1月20日，雷根在担任两届
美国总统后，写了一封短笺，祝贺他的继任者老布什，并将它留在椭圆形办公室的办公桌
抽屉里。
也许雷根总统当时没有意识到，自己从此开创了一项“写信交棒”的传统。雷根的短笺选
择了一张由漫画家桑德拉‧博因顿（Sandra Boynton）绘制的奇特信纸，上面有一头大象
（也是共和党的吉祥物），周围围着火鸡，还有一句话“别让火鸡令你沮丧”。
在短笺中，雷根说，他珍惜和老布什共同的回忆，并祝愿他一切顺利。
“上帝保佑你和芭芭拉。”雷根说。
https://www.epochtimes.com/b5/25/1/20/n14418333.htm