Re: [问卦] 外省是不是很难理解台语人互相贬损文化?

楼主: theskyofblue (天空蓝)   2025-01-22 00:16:21
※ 引述《pizzafan (植物佛 第1代 开山怪)》之铭言:
: 外省明明看了二三十年综艺节目了 还是不懂台语的特殊文化?
: 例如1 : 你几年次的?...然后...猪才会这样子! (不熟的人当然不会这样玩)
: ex2:小学六年级时 某天刚到班上 隔壁同学就问我 : 昨天叫你去 你怎么没去?
: 你很直觉的回答 : “去哪里?” (因为小学生忘记作业 或爽约也是常有的事)
: 对方就直接回 : 去洪感啦~ (旁边还有三四个人都在笑)
: 台语就是很会讲些有的没有的 很会套话或设局 有些还真像天地会暗号似的?
: 国语人是不是丧失这个传统了? (相声只是像是在作球或顺水推舟、舖梗类型)
: 左岸其它语族是不是也很少听说这个文化?
你要讲这种文化喔
我自己是觉得啦
光是 本省人 其实互亏的风格也不太相同
比如说本省台南的style就是有点幽默的互亏
比如说谢龙介 林俊宪 阿扁 很明显
酸完又觉得蛮好笑的
但高雄style就比较喜欢单纯臭干对方
话讲得很难听 遣词用字也比较粗
如果觉得好像有点这样子...

外省人的讲话风格也是有千百万种
就酱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com