1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：曾依璇/核稿：张茗喧
3.完整新闻标题:
加拿大外长：若川普调高关税 将以最大力道施压
4.完整新闻内文:
加拿大外交部长赵美兰（Melanie Joly）今天说，美国候任总统川普若提高加拿大产品关税
，美国人也将被川普关税衍生的税所波及；她矢言在美加打起贸易战时强势回应。
法新社报导，川普将于本月20日就职，他曾表态有意对加拿大进口商品加征25%的关税，这
是他要实施的经济和外交政策计画一环。除了加拿大，川普也锁定墨西哥、中国和其他贸易
伙伴。
赵美兰说：“这将是加拿大和美国之间数十年来规模最大的贸易战…美国人将对我们发起贸
易战。”
她在华府一场记者会上说，“我们准备好施加最大压力”，如果川普将威胁化为现实，将严
重影响加拿大的消费者和就业机会，加拿大也备妥一系列因应措施。
一名政府消息人士告诉法新社，加拿大正考虑在第一阶段中，针对钢铁制品、陶瓷类马桶和
水槽、玻璃器皿和柳橙汁等美国商品调高关税，后续可能扩大实施。
即将卸任的加拿大总理总理杜鲁道（Justin Trudeau）说：“我们将坚定且明确地捍卫加拿
大和加拿大人民…拟议的关税将危及美国就业机会、提高美国消费者的物价、将我们的共同
安全置于险境，并提高整个大陆的成本。”
加拿大丰业银行（Scotiabank）设想的一种状况是，贸易战可能导致加拿大国内生产毛额（
GDP）下滑超过5%、失业率飙升，并加剧通货膨胀。
5.完整新闻连结 (或短网址)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501180025.aspx
6.备注:
面对战争 要先备战
战争来了 就要迎战
加拿大很懂 强硬才能维护自己利益