病患走廊等死、呕吐物互沾 报告揭英国公立医疗危机
2025/1/17 15:07（1/17 15:48 更新）
译者：陈亦伟
（中央社伦敦16日综合外电报导）
英国一份关于医院不堪负荷的报告揭露，患者死于走廊多时才被发现、产妇在半公共场合
做流产手术、相邻病患相互沾染呕吐物等骇人场景屡见，加剧公立医疗体系深陷危机的争
论。
纽约时报指出，骇人景象只是皇家护理协会（Royal College of Nursing,英国的护理人
员工会）16日所发布一份报告的部分内容。护理师们在报告里描述当前各医院量能不堪负
荷危机，让国民保健署（NHS）辖下的公立医疗照护品质、病患隐私及尊严濒临瓦解。
皇家护理协会秘书长蓝杰（Nicola Ranger）在声明中说：“弱势群体尊严遭剥夺，护理
人员则无法得到重要的救人设备。”还说英国的医护人员现已达“崩溃边缘”。
这份460页的报告，内含2024年12月18日到今年1月11日5400多位匿名受访护理师的证词。
协会发言人表示，允许成员匿名以畅所欲言，不用害怕遭雇主报复且能保护病患隐私。
报告描绘到院亟待做心肺复苏的病患，须等护理师艰辛穿过狭窄拥挤的走廊才能及时赶抵
。护理师们说，病患常得忍受不卫生的医院环境，一些相邻病患身上还会沾染彼此的呕吐
物，大小便失禁患者就在走道上接受清洁，毫无隐私。
低劣医疗环境对垂死病患的冲击尤其显著。报告指出有病患只能被迫在狭窄、繁忙的场合
面对死亡，毫无临终安宁可言；有护理师说遇过患者已死亡好几小时，才在走廊被人察觉
的情事。
英国国民保健署一直难以招募和留住年轻人才，这份报告无疑雪上加霜。
许多接受协会访谈的护理人员表示，无法在适切环境为病患提供有尊严的护理令她们士气
低落，其中一名护理师每天甚至要在走道和人满为患的空间照顾约40名患者。资历较浅医
生已为抗议低薪和长时间工作而罢诊。
近年英国的护理师也多次罢工，要求加薪、改善工作条件及帮忙解决人手严重不足的问题
。报告里许多护理师表示身心俱疲，决定离开公立医疗体系。
在2010到2024年保守党执政期间，英国的医师和护理师们长期面临诸多挑战，包含国民保
健署长期投资不足，让他们已难照料全英近7000万人口。
英国急诊医师工会的皇家急诊协会（Royal College of Emergency Medicine），主席鲍
以尔（Adrian Boyle）医师是几位声援护理师的英国名医之一，他说护理师们的证词让人
“深感不安”，直言当前危机已达红线。
鲍以尔说：“造成的代价显而易见。护理师们流泪、沮丧、愤怒，一些人索性放弃职涯，
因为无法再面对每天上班却得不到匹配护理软硬件的环境。”
这份赤裸裸呈现医院窘境的护理师报告发布前几个月，已有另一份同样轰动的报告直指国
民保健署病入膏肓。
去年9月一份英国政府委托的报告发现，英国的病患现在都要苦候好几小时才能等到治疗
，而医师们工作时没有足够医疗设备，在医院空间也不足。报告发现全英民众当前对公立医
疗的满意度“处于史上最低”。
先前COVID-19疫情加剧医疗体系挑战并已引发体系严重失能的论战。国民保健署的沉疴是
工党在去年英国大选取得压倒性胜利的关键之一，因为许多英国人将医疗服务失能归咎保
守党政府的撙节措施。
新闻连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501170162.aspx
延伸阅读:
喝花瓶水 躺屎尿病床 英数千病患枉死
http://www.ns2.doctorvoice.org/viewtopic.php?t=81415
英国一间医院涉疏忽 估计多达千二人死亡
https://ynews.page.link/j5mmY
英国医生大罢工：吹响英国NHS健保革命的号角
2016/04/29
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/1460052
快轮到台湾健保了，加油，冲阿