公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/734058
国家文艺奖得主 本土诗人李魁贤享寿87岁
发布时间：2025-01-16 19:15 更新时间：2025-01-16 22:28
https://www.youtube.com/watch?v=GiQmCCDstn0
台湾诗人李魁贤伫1月15过身，食到87岁。讲著李魁贤，伊毋但对台湾本土文学有真大的
贡献，伊也是翻译家、工程师。在生的时，伊积极佮国际诗坛交流，提过国内外真济项文
学奖，包括国家文艺奖、韩国的亚洲诗人贡献奖，会当讲是台湾文学界重要的先辈。（新
闻标题、导言及内文皆为台语文）
已别世诗人 李魁贤：“对黄昏的云彩，看着你的媠。台湾，我的家乡，我的爱。”
诗人李魁贤用母语念出〈我的台湾我的希望〉这首诗，伊伫1月15过身，食到87岁。伊自
16岁就开始写诗，也伫1964年加入笠诗社，作品反映台湾社会佮土地。除了创作，伊也捌
翻译济济外国文学，积极参与国际诗坛，促进台湾和世界的交流。
国北教大台文所教授 翁圣峰：“有头前，才有后壁的果。我是按呢来看。所以我足感谢
李魁贤老师，进前伫咱台湾的拍拼佮国际的交流。无论是伊出去（国外），抑是办国际诗
人节，这拢有足大的贡献。”
台湾文学馆也表示，目前馆内的一寡典藏、手稿、国际诗人批信交流纪录，拢是李魁贤老
师在生的时阵无私提供，这寡珍贵的物件，拢是台湾文学重要的根。
国立台湾文学馆副馆长 蔡明谚：“伊个人的诗作创作，本身就是倚近土地、倚近现实。
伊特别强调一般人民的生活经验，伊本身做工程师，其实拢有关系。就是讲伊的诗作，就
会较偏向理性、冷静、客观；伊的表达就会较束结。”
台湾文学馆表示，诗人李魁贤一世人得着济济奖项，包括国家文艺奖、韩国亚洲诗人贡献
奖等等，伊毋但是诗人也是发明家，所以过去也捌提着美国爱因斯坦国际学术基金会和平
铜牌奖。文化部表示，诗人李魁贤透过文学tshuā台湾行向世界，文化部会呈请总统明令
褒扬。
记者 张佳倪 谢季潾 台北报导
唐嘉良/编辑