阿肥我最近在深造我的语言能力，想乡民帮我看看我翻译的好吗？
※ 引述《keel90135 (尼可)》之铭言：
: https://www.threads.net/@miaopoyatw/post/DEaErO3SAsx?hl=zh-tw
: 苗博雅
: miaopoyatw
: 【即使言者无心，但听者有意。讲话伤到人，我诚恳致歉】
**我没有别的意思喔，是某些人自己脑补喔，不过对于玻璃心碎的各位，我很遗憾 sorry
啊
: 今（4）日一整天忙家事，刚才打开手机才发现，黄国昌立委今天公开宣布父丧消息。
: 几个月前我经历挚爱的外婆往生，对于任何人的至亲仙逝，感同身受。在此诚心遥祝黄
老 先生功德圆满、无牵无挂、往生极乐。
**我阿嬷也死了，死者为大，我跟黄国昌一样痛失挚爱
: 回想我周四（2）于政论节目的评论，因不知黄老先生仙逝，纯就公领域事件（柯文哲
涉弊案的反应）评论黄国昌立委，对黄立委私领域的事件一无所悉。在4日消息公布后，
造成无法预知的纷扰，确有不妥。
**我只是觉得他有够邋遢，柯文哲被关跟家里死人一样，我怎知道他老爸真的葛屁了，要
是
我早知道，我就不会讪笑他了
: 在此向黄国昌立委，以及社会大众致歉。评论时政有许多方式，我未来发言会更谨慎。
: 话没讲好，有错就认，社会对我的评论我都接受。政治理念可以不同，人性关怀不分党
派 。新政治要言行一致，不要跟其他人比烂。
**我就嘴一下政治人物而已，我勇于认错，不像其他人这么烂，贪污还不敢认。
: 但有些匿名侧翼网军刻意错置时序，让人误以为苗博雅明知黄老先生仙逝而嘲弄黄立委，
: 连带导致一部分媒体错误报导。这要请大家帮我澄清误会，不要让假资讯变成滋长更多仇
: 恨的温床。
**我苗某人敢作敢当，不像躲在键盘后面的网军散播假资讯，颠倒是非黑白
蓝白不要来制造对立，分裂社会喔
https://i.imgur.com/v3rg9iB.jpeg
不知道各位打几分，有更好的可以给阿肥我参考参考吗？