1.媒体来源:中央社
2.记者署名:
中央社东京19日综合外电报导
译者：杨惟敬/核稿：刘文瑜
3.完整新闻标题:
日本国中生麦当劳遇袭1死1伤 43岁嫌犯坦承犯案
4.完整新闻内文:
https://is.gd/aAxNBz.jpg
日本福冈县北九州市一间麦当劳14日发生国中生遇袭事件，导致1死1伤。福冈县警方19日
逮捕1名43岁无业男子，警局前可见媒体聚集。（共同社）
（中央社东京19日综合外电报导）日本福冈县北九州市一间麦当劳本月14日晚间发生国中
生遇袭事件，导致1死1伤。福冈县警方今天上午逮捕1名住在现场附近的43岁无业男子，
而此人已坦承犯案。
“福冈放送”（MBS）报导，福冈县小仓南警察署署长持丸宗德与福冈县搜查1课课长桥本
浩辅今天召开记者会，宣布依杀人未遂罪嫌，逮捕住在北九州市小仓南区长尾地区的无业
男子平原政德。
这名男子的居住地就位在事发地点附近。此人疑似于14日晚间8时30分左右进入北九州市
小仓南区德力地区一间麦当劳，在抱持杀机的情况下，持刀状物去刺15岁男国中生的腰部
，导致男学生受伤。
警方表示，男子面对调查时坦承犯案，供称“确实做了这些行为”，但他尚未详述动机，
目前也还未发现凶器。
警方调阅监视器画面后，发现男子当时乘车到现场，事后乘车逃逸。而这些监视器影像也
成为员警缉拿犯嫌的关键。警方也透露，调查过程中分析了100多个行车纪录器。
警方未来将朝杀人罪嫌方向侦办。
这起事件的死者是1名15岁国中女学生，她因腹部受到重创，失血过多丧命。她身旁的同
校男同学也受了重伤，所幸没有生命危险。
受伤男学生在事发后表示，完全不认识攻击他的男子，但不知道身亡的女学生是否认识这
名男子。（译者：杨惟敬/核稿：刘文瑜）1131219
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412190142.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)