1.媒体来源:中央社
2.记者署名:译者:纪锦玲/核稿:卢映孜
3.完整新闻标题:玻利维亚前总统涉与少女生子 检发逮捕令控贩运
4.完整新闻内文:玻利维亚检调当局今天表示,已对前总统莫拉莱斯(Evo Morales)发出逮捕令,理由是他在2006年至2019年总统任期内涉嫌“贩运”一名15岁未成年少女。
法新社报导,玻利维亚检察官古提瑞兹(Sandra Gutierrez)表示,此举具有正当性,“
我确实运用职权,(对莫拉莱斯)发出逮捕令”。
古提瑞兹早在10月16日就授权发出逮捕令,但到了今天才对外公开。
这起丑闻可追溯到2015年莫拉莱斯执政期间,相关法律文件指出,莫拉莱斯在2016年与受
害人生下一女。
检方的文件说,受害人被她的父母安排在莫拉莱斯的“青年卫队”中,“他们以自己未成
年女儿做交换…唯一目的就是攀登政治阶梯、获取利益 ”。
结果受害人的母亲与莫拉莱斯一起遭起诉,被控“严重人口贩运”。
莫拉莱斯先前已驳斥此案,当时调查聚焦于法定强暴罪指控,但检方后来将重点移转到涉
嫌人口贩运。
检方今天对莫拉莱斯同一案件第2度发出逮捕令。
古提瑞兹9月曾下令逮捕莫拉莱斯,但莫拉莱斯的律师提出上诉而成功阻止。
玻利维亚将于2025年举行总统大选,莫拉莱斯丑闻备受瞩目。莫拉莱斯指控昔日盟友总统
阿尔斯(Luis Arce)政府藉“法律战”来“禁止”他参选。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412170090.aspx
6.备注: