※ 引述 《a91153456》 之铭言：
: 近几年各地突然开始流行传统市场转型
: 想借由翻新过后的建筑物 搭配一些网美拍照风格，借此想要吸引大批人潮
: 但...事情却没想像中的简单
: 就拿屏东西市场为例
: https://i.imgur.com/7sibez0.jpeg
: 新闻说砸了两亿改建
: 刚开幕的时候很风光 吸引很多人排队进去逛，结果没几个月而已 就真的完全没人了
: 连摊商自己都抱怨， 当初大家抢破头要来这里摆摊 结果没想到居然会变成这样
: 说要冷气也给了
: 说要干净也给了
: 说要拍照也给了
: 台湾传统市场转型屡屡失败 问题到底出在哪？
不就没搞清楚传统市场的TA？
本来会去传统市场的
就是一堆婆婆妈妈老阿北
这些人根本就不在乎装潢、美感和卫生啊==
只在乎便宜 买菜方便不方便 最好可以不用提菜
主导这些翻修的不知道
又是哪个活在幻想里的文青
建筑物翻新了
里面还是那堆不在乎干净卫生的摊贩
然后八成还是只能收现金
比较吃装潢喜欢文青风的那群人
还是宁愿去营业时间长又可以刷卡的
家乐福 全联 Costco 连锁超市吧
反正他们也不是很会煮
食材没过期随便煮随便吃
不然就是买熟食 或叫外送
翻修后的传统市场对那些老人来说
只觉得变贵了 然后逛起来很拘束 不能随便
脏兮兮的传统市场
就等那些老人慢慢减少 自己会消失
也不用救吧？
台湾通常都是 越救死越快