Re: [爆卦] 在韩留学生因戒严文遭辱骂霸凌

楼主: shannyliu (shanny)   2024-12-07 16:40:31
在下也是滞韩台湾人
该聊天记录内容根本就不是在骂原po
明明是在骂支持戒严的台湾人….
正确翻译是
那些支持韩国戒严的智障
死北七
岛掌柜(跟骂韩国人高丽棒子差不多意思
中国快点统一台湾吧
净做些智障的事情
1.如果是留学生,基本上学校的群组会是用kakao
2.留学生买东西大宗还是以coupang为主为什么还非要说出是naver买东西?
3.什么叫“边住公寓边在naver上买东西”?
这句文法很奇怪,韩国留学不会说住公
oneroom/2room/apt/officel/比拉/下宿/考试院/学生宿舍
只有这几个选项
4.可以直接在群里骂回去,没回复是因为韩文不够好?
以上四点不是很能理解
如果是买网军的话
拜托某两党不要在用“韩国留学生”的名义来发文
让真的在韩国的台湾人立场很尴尬
要吵自己在岛内吵
已经上过一次国际新闻了
不要夏夕夏景的又要再上一次
※ 引述《ji9su1413 (欧齁)》之铭言:
: 小弟今天在mobile01看到
: 有在韩留学生
: 因为戒严文被辱骂霸凌
: 有赖的聊天记录
: google翻译了一下
: https://i.imgur.com/ksns9JU.png
: https://i.imgur.com/fouZYRG.png
: 台湾之光蟾蜍党 team戒严
: 还不道歉
: 还有人质疑这是下一个南海血书
: 看了楼主自爆IP
: https://i.imgur.com/fr7rjwi.png
: 确实在韩国
: 原PO文在此
: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=7054262
: 我是一名在韩留学生
: 想找一个没有人认识我的地方
: 倾诉这几天在韩经历
:
: 3日晚我跟同学看电影
: 结束才发现韩国无预警戒严
: 我们就开始讨论
: 毕竟台湾跟韩国都有过戒严时期
: 我跟同学聊到台湾白色恐怖
: 台湾戒严军队是会去抓人的
: 就是个威权国家超恐怖
: 侥幸家人现在生活在民主台湾
: 同学有被吓到
: 我们边往公寓
: 边在NAVER上买了很多东西
:
: 结果
: 4日早上起来戒严就结束了
: 我才安心
: 家人怕我出事给我发赖
: 我说没有很大影响学校也没有停课
: 让家人放心
:
: 5日的时候赖突然爆了
: 我好几个韩国同学传讯息给我
: 骂我挺戒严
: 骂台湾是独裁国家
: 我才知道民进党在脆上挺戒严
: 害我被韩国同学出征
: 我真的是好无辜
: 这算外交事故吗?
:
: 离家很远
: 见不到亲人朋友
: 心理本身就会承受很大压力
: 最近因为这些事有够压抑
: 学期还没结束但我很想回台了
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com