备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：陈正健
3.完整新闻标题:
美媒：联合健康保险执行长汤普森纽约街头遭枪杀
4.完整新闻内文:
（中央社纽约4日综合外电报导）美国媒体报导，美国联合健康保险公司（UnitedHealthcar
e）执行长汤普森（Brian Thompson）今天在纽约市希尔顿饭店外遭到枪杀，显然是有针对
性的攻击。
“纽约时报”（The New York Times）报导，现年50岁的汤普森于将近上午7时在纽约市曼
哈顿（Manhattan）中城（Midtown）的希尔顿饭店外遭到枪杀。
美国财经媒体CNBC报导，知情人士指称，嫌犯据描述使用带有消音器的枪枝。
据形容，这名枪手当时戴着黑色口罩，事发后逃离现场，预计警方将展开缉凶行动。
警方已证实现场发生枪击，警员目前聚集在饭店周围地区，当地通常是曼哈顿繁忙的一角。
（译者：陈正健）1131205
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412050004.aspx
6.备注: