1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
记者钟佑贞
3.完整新闻标题:
英媒：1.5万跨性美军可能于川普上任首日“被退役”
4.完整新闻内文:
（中央社记者钟佑贞华盛顿26日专电）英国“泰晤士报”引述消息人士报导，川普可能于
明年初就职时发布行政命令，将总人数约1.5万的跨性军人解职。有军事协会忧心这将破
坏战备状态，经验及领导力无法传承；准白宫发言人则说，一切都是猜测。
“泰晤士报”（The Times）昨天指出，这1.5万人将因“健康因素”退役。此外，这项新
行政命令还包括禁止跨性别者参军。
川普一向反对军中的“觉醒”（woke）趋势，抨击一些高阶军官往往更在意多元化、公平
及包容性，而不是把心放在制定作战计画。Woke一词历史悠久，一开始是指对种族歧视威
胁的警觉，如今被用来形容为自由、进步价值走过头、“施力过猛”的政治正确做法。
例如，迪士尼真人版“小美人鱼”以非裔歌手荷莉贝利（Halle Bailey）出演主角，而非
比照原著由白人女演员担纲，就曾引发“太woke”的抨击声浪。
“泰晤士报”报导，预计这项新行政命令的范围，将比川普在第一任期内发布的类似命令
更广，当时川普禁止跨性别者参军，已服役者除外，但这次即使是服役数十年的人，也面
临被解职。
美军几乎所有军种都未能达到征兵目标，消息人士指出，只有陆战队的招募人数达标，一
些将受新行政命令影响的人担任非常高阶的职位。
根据五角大厦，当前的隐私政策让评估现役跨性别者人数变得困难，但在2021年拜登解除
川普禁“跨性别者参军”令时，130万现役军人中约有2200人被诊断出“性别不安”（
gender dysphoria）症，也就是性别认同与生理性别不一致。
在川普第一任期反对跨性别禁令的军事慈善机构，也意识到川普2.0可能会采取类似措施
。
“美国现代军事协会”（Modern Military Association of America）执行长布拉纳曼（
Rachel Branaman）表示：“如果从川普政府上台第一天起实施跨性别禁令，就会破坏军
队的战备状态，并加剧招募及留任危机，更不用说向美国的对手传递脆弱的讯息”。
布拉纳曼说，突然解雇1.5万多名军人，特别是考虑到征兵目标比去年少了4.1万人，增加
作战部队的行政负担，伤害部队凝聚力，也加剧了关键技能的缺口。
她也指出，这将带来高额财务成本，以及丧失经验及领导力，可能需要20年及数十亿美元
才能弥补。
川普提名44岁的大众新闻节目主持人赫格塞斯（Pete Hegseth）担任防长，他曾公开谴责
军队“软弱”及“女性化”的领导层，也在最近的一本书中指出，“下一任总司令必须清
理门户”。
赫格塞斯还表示，为跨性别军人提供医疗服务是五角大厦无法承担的奢侈开支，聚焦军队
中仅影响少数人的问题，是“跨性别疯狂”的例子。
已经在军队服役的跨性别者表示，新的禁令不只对他们个人带来重大困难，也会为军队带
来灾难性的后果。
一名美国空军现役士官对“泰晤士报”说，“在我的专业领域中，有这种经验的人很少，
一旦发生大规模突发事件，很难有人可以取代我所能提供的经验水准”。
美国海军跨性别分析师巴蒂斯塔（Paulo Batista）表示，禁令不只会让他的职涯提前结
束，还会在军队中引发动荡。
他说，“我的合约还剩4年”；如果把1.5万人解雇，那就是1.5万个领导职，每个人都扮
演着至关重要的角色。
“有低阶士兵，也有高级军官。你把我们一个人解雇，那其他人就得递补。这些职位可能
需要几个月甚至数年才能填补。”
巴蒂斯塔也驳斥另一项反对跨性别者参军的论点，也就是国防部必须承担越来越高的性别
不安治疗费用。
“没有花任何钱，只是持续性的照护”，他说。 “入伍的人只是轻微荷尔蒙不足，但重
点是还有多少人会受到影响。把1.5万人踢出去会影响整个舰队、整个营。所有人都受到
影响。”
川普过度团队发言人李威特（Karoline Leavitt）说，这些未透露姓名的消息人士只是在
猜测，根本不知道自己在说什么。“关于这个问题，还没有做出任何决定。除非直接来自
总统川普本人或其授权的发言人，否则任何政策都不应该被视为正式的。”（编辑：陈承
功）1131127
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411270013.aspx
6.备注: