正式的英文队名是“Chinese Taipei”。
翻成中文就是“中华台北”，简称就是中华队。
这到底有什么好吵的？？？
你叫全世界最强的AI去翻译，也不会把Chinese Taipei翻译成台湾。
这到底有什么好争的？？？
你可以说球员是台湾之光/台湾英雄/台湾小将，这都没有问题，我也觉得这些称呼很接地气。
要说他们是“中华英雄”，我反而觉得听起来很怪异，搞得像厨师一样。
但正式队名就是Chinese Taipei = 中华台北，有什么疑问吗？？？
到底要多脑残的人才会觉得“叫中华队是丢脸的事情”，非得叫台湾队不可？
我就问你一个简单的问题：比赛前二队放的歌是什么歌？
日本队放的是日本国歌。我们呢？我们放的是什么歌？不就“中华民国国歌”吗？？？
还是说我年老失忆了，那首歌不是中华民国国歌，而是“台湾国歌”？！
你若觉得中华民国国歌在世界级的赛事中响起，是件非常丢脸的事情，那好啊，去跟激进党建议啊！
写一首新的国歌旋律和歌词出来，从此以后舍弃旧的中华民国国歌，改用新的“台湾之歌”啊！
如果能做到，我也乐观其成。你激进党总不是要告诉我“连改国歌都做不到 都需要美国同意”吧？
正式队名明明就是Chinese Taipei，硬要去搞一个Team Taiwan，到底是有多扭捏啊这群人？
你他猫的这么不爽“中华民国”这四个字，请你把你的身份证/护照/驾照/地契/纸钞...统统丢掉，
因为这些东西上面全部都有大大的“中华民国”四个字！
台湾人口已经不多了，竟然还有一半的人口属于这种“别扭的脑残党”，真是令人无言。
还好再过40多年台湾人就差不多死光了，这么别扭的民族性，早点灭绝也好。