[问卦] Chinese Taipei叫台湾队OK吗?

楼主: JC910 (JC910)   2024-11-22 23:30:05
Chinese
可翻译为中国的
Taipei
台北
加起来=中国的台北
如果CT可以直接等于台湾队
是不是等于中国台北=台湾的意思?
还是翻译中国台湾比较恰当?
毕竟开头就是Chinese?
还是支那台湾比较合口味?
楼下都说CT 是什么队?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com