刚刚看台美大战报导
某些新闻台引用纬来体育的播报影片
球赛主播说"终场中华队 大胜美国"
新闻台字幕却擅自改成"台湾队"??
这是可以的吗?
我记得新闻伦理不能随意擅自更改口述者的原话
不是要争该讲台湾还中华
而是报导者不能随意改变字义
要忠实口述者原话
因为可以改的话 那口述者说他支持XXX 哪天字幕也可以改成他反对XXX囉?
只有明显口误才能修改
而且原话也要打出来只是旁边加上括号修正
要嘛你可以不播
但不能擅自任意更改原话
媒体可以这样乱搞吗?