1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:Cara Ding
3.完整新闻标题:
助中共跨国干扰神韵 陈军获刑20个月
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2024/11/id14374521-178827.jpeg
2016年10月，加州圣盖博剧院，“纪念中国工农红军长征胜利80周年”红歌会在抗议声浪
中上演，图为组织红歌会的陈军。（刘菲／大纪元）
【大纪元2024年11月20日讯】（大纪元记者Cara Ding、蔡溶纽约报导）11月19日，71岁
的加州亲共“侨领”陈军（John Chen）在纽约南区联邦法庭被判处20个月监禁，罪名为
充当中共政府的未注册代理人并贿赂一名美国官员。陈军于今年7月24日认罪。
起诉书指控，2023年1月至5月，陈军及其保镖林峰在中共政府指示下在美国行动，进一步
推动中共镇压和骚扰法轮功学员的计划。他们参与操控美国国税局（IRS）的举报计划，
试图取消法轮功学员经营的神韵艺术团的免税资格，并向一名FBI卧底特工（冒充IRS官员
）支付贿赂，并承诺事成后进一步瓜分奖金。
陈军在通话中明确表示，贿赂目的是实现中共“推翻法轮功”的目标。根据司法授权的电
话截听记录，陈军和林峰讨论接收中共政府官员-1指示后删除证据以避免被发现，并提到
若计划失败需向该官员“发出警报”。这名官员被确认是贿赂行动的负责人。最终，两人
于去年5月被捕。
检方：被告“腐蚀美国体系以对抗法轮功”
在宣判前，联邦助理检察官洛卡德（Michael Dennis Lockard）建议判处陈军30个月监禁
。他强调，基于其罪行的严重性和阻止再犯的必要性，依据量刑的最高指导标准（24至30
个月）判刑是必要的。从受害者的角度看，这也是一个合适的判刑。
洛卡德指出中共对美国构成国家安全威胁，而被告自愿与中共合作。陈军是中共的合作伙
伴，他“自愿且愉快”地与中共合作，并与中共“意识形态一致”。他过去曾在中共军队
服役，并担任政府职位，自夸“一步步爬到这个位置、十年内被习近平召见三次”，并称
中共领导人为“亲兄弟”。
洛卡德说，中共将法轮功视为五大威胁之一，与台湾、西藏等并列。中共在美国本土针对
法轮功，是因为中共视其为威胁。陈军深知中共与法轮功的“权力斗争”，并将其视为自
己的使命。
此外，陈军试图透过贿赂来“腐蚀美国体系以对抗法轮功”，意图取消法轮功的免税资格
，这笔贿赂金额高达5万美元。洛卡德指出这是“被告选择了这个金额”，而卧底警官并
未要求具体金额。
洛卡德进一步指出，陈军在美国生活，同时维持在中国的商业利益，并经常前往中国，在
那里担任荣誉职位。他在美国享有自由，但却试图“利用这些自由来破坏美国法轮功修炼
者的基本自由”。
虽然陈军的共同被告林峰仅被判处16个月刑期，洛卡德指出，两人角色存在实质性差异。
陈军招募了林峰并提供资金，而林峰与中共领导人的关系不深。
陈军未表示悔过之意
陈军的辩护律师伦德尔曼（Julie Rendelman）辩称，陈军已认罪且无犯罪前科，犯罪行
为发生在短期内，且他年事已高，要求只判处已服刑时间。她还说，检方引用的其它被判
处30个月的案例情况不同，并不适用于陈军。例如，一名被告年龄较小，且其犯罪行为持
续了十多年。
法官罗曼（Nelson Stephen Roman）在讨论中指出，陈军是计划主谋，负责决策，其角色
与林峰不同，因此应承担更高的刑责。
辩护律师承认陈军在案件中扮演了重要角色，但坚持陈军已经高龄，目前的刑期已经足够
。法官则指出，年长应意味更明智、更有见识，应该比年轻人更懂得分辨，但伦德尔曼以
陈军能力下降作为抗辩。
量刑前，法官允许被告作最后陈述，通常认罪者会表达悔过之意，或者供述罪行。然而，
陈军的发言仅限于：“我对法庭和美国政府表示感谢，我给你们带来了很多麻烦，深感抱
歉。”
此外，陈军在庭上声称：“我要说明一点，我和CCP（中共）无组织关系，我在1990年退
出中共。”其律师在量刑讨论时也表示，陈军目前并非中共党员，且已超过20年不是党员
。她向法官说明，曾要求中共方面提供相关证明文件，但未能获得。
然而，陈军在法庭上的陈述与其过去的言行和相关证据呈现出明显矛盾。例如，陈军曾于
2016年在洛杉矶高调组织“纪念中国工农红军长征胜利80周年”红歌会，2021年他在天津
市委统战部官网上发表署名文章《中国共产党是海外中华儿女心中的骄傲》，明确表态自
己“永远跟党走”。此外，被捕后，执法人员在他的电子设备中发现入党申请书封面、中
共批准入党信件、2021年参加中共建党百年庆典的照片，以及与中共党魁习近平的合影等
，凸显他与中共的密切联系。
法庭上没有讨论遣返问题。陈军于2000年成为美国归化公民，根据美国移民法相关条款的
规定，共产党员或与之相关的成员不得入籍美国，要想入籍只能宣布退党。同时任何通过
欺诈、隐瞒或故意歪曲重要事实的行为，都会导致签证和绿卡公民身分取消。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2024/11/id14374522-178842.jpg
陈军（左）和中共党魁习近平。（法庭文件）
最终，法官判处陈军每项罪名20个月监禁（并行执行），另加3年监督释放，并罚没5万美
元。陈军已服刑16个月，还需服刑4个月。
检察官：司法系统将追究跨国镇压者责任
纽约南区联邦检察官威廉斯（Damian Williams）19日发表声明表示：“陈军与中共政府
及其骚扰和恐吓法轮功的目标保持一致。我们不会容忍此类透过针对美国境内的中共批评
者来压制言论自由的行为，今天的判决是对这些恶行的明确警告，美国司法系统将追究那
些企图在美国本土进行恶意跨国镇压的人的责任。”
责任编辑：黄小堂#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/24/11/20/n14374520.htm
6.备注: