看日本二战片 或是日治台湾原住民片
里面的演员模仿日本人说中文腔调
都有一种重音开头 气音结尾的感觉
大部分上个世代的影片都是这种腔
代表当时的史实、理解真的是这样吧？
但现在的日本人中文腔 比较像操拎呆
跟韩国人说中文腔调接近
是什么造成这种转变呢？
还是只是以前的演员自创表演？