中央社基辅16日综合外电报导 译者：陈彦钧/核稿：严思祺
3.完整新闻标题:
俄乌续交战 泽伦斯基：尽力用外交手段明年结束战争
4.完整新闻内文:
（中央社基辅16日综合外电报导）乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）受访表
示，乌克兰必须竭尽所能，以确保透过外交途径在明年结束与俄罗斯的战争。
泽伦斯基接受电台专访的内容于今天播出，他坦承乌克兰东部的战况相当艰钜，俄罗斯军
队正在当地推进。他指出，俄国总统蒲亭（Vladimir Putin）对于达成和平协议不感兴趣
。
泽伦斯基还指出，待美国总统当选人川普（Donald Trump）明年1月就任后，他只会跟川
普本人对谈，而不会与任何特使或顾问交涉。
他受访说：“身为乌克兰总统，我只会认真看待跟美国总统的对谈；恕我直言，而非任何
随从、任何人。”
泽伦斯基提到：“从我方来看，我们必须尽一切努力让这场战争在明年结束，而且是透过
外交手段结束。”（译者：陈彦钧/核稿：严思祺）1131116
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411160207.aspx
6.备注:
普丁要吗?