[问卦] 为什么我们的英译名要照欧美格式?

楼主: haidai (haidai)   2024-11-13 21:19:33
日本人的名字翻译也是照念法
韩国人的名字翻译也是先姓后名
为什么我们的名字翻译之后
在国际场合就要先名后姓?
明明我们名字就是这样念啊?
为什么要配合国外?
这种习惯是怎么来的?
有没有卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com