1.媒体来源:
时代杂志
2.记者署名:
Anna Gordon
3.完整新闻标题:
Proposed Bill Amendment in Iraq Could Allow Girls as Young as 9 to Marry.
What to Know
4.完整新闻内文:
An amendment to Iraq’s 1959 Personal Status law was officially proposed in
the Iraqi parliament on Aug. 4. The draft law could theoretically make it
legal for girls as young as nine years old to get married.
The bill was proposed by Iraqi MP Ra’ad al-Maliki, and is supported by
conservative Shi’ite factions within the government. Many civil society and
women’s groups have mobilized against the law, protesting on the streets of
Baghdad and other cities across the country.
The law would add the option of having matters of family law – such as
marriage – adjudicated by religious authorities. "Civil courts that file
marriage and divorce may become obsolete, and will no longer defend women's
rights to alimony, custody of children, or other rights," said Yanar
Mohammed, president of the Organization of Women's Freedom in Iraq, according
to the Middle East Eye.
The MP who proposed the bill, al-Maliki, has denied that it could lead to
child marriage, saying that such implications are "lies fabricated by some
out of hatred for applying the provisions of God’s law to those who want
them," per the Middle East Eye.
伊拉克对于1959年《个人身份法》的修正案于今年8月4日正式在伊拉克议会提出。该草案
理论上可能使得9岁女孩结婚成为合法。
该法案由伊拉克议员拉阿德·马利基（Ra’ad al-Maliki）提出，并得到政府内保守派什
叶派派系的支持。许多民间社会和妇女团体已展开反对该法案的行动，在巴格达及全国其
他城市的街头举行抗议。
该法案将增加由宗教当局裁定家庭法事务（如婚姻）的选项。根据《中东之眼》报导，伊
拉克妇女自由组织主席雅娜尔·穆罕默德（Yanar Mohammed）表示：“民事法院负责处理
婚姻和离婚的职能可能会变得过时，不再捍卫妇女在赡养费、子女抚养权或其他权益方面
的权利。”
提出该法案的议员马利基否认该法案会导致童婚，称这种说法是“某些人出于对实施真主
法条款的仇恨而编造的谎言，”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://reurl.cc/4dE2yL
6.备注:
真的是太可恶了,这些恶心的大人意图指染小女童。
我们有没有什么办法能遏止这种事情发生呢?
比如说引渡这些女孩来台湾而得以受到保护。