1.媒体来源:中央社
2.记者署名:钟佑贞
3.完整新闻标题:南非施压台迁代表处 美参院外委会主席批曲解2758决议
4.完整新闻内文:
（中央社记者钟佑贞华盛顿1日专电）知情人士说，南非以联大2758及“一中原则”为由
，去年开始施压驻南非代表处迁出首都。美参议院外委会主席卡定昨天抨击中国曲解联大
2758 ，要求他国降级或断绝与台关系。“我强烈敦促南非重新考虑其行动”。
民主党籍资深联邦参议员卡定（Ben Cardin）昨天发布声明指出，南非政府指示台湾关闭
其在普勒托利亚（Pretoria）的联络处，这令人深感忧心，也偏离与台湾保持非正式关系
国家的标准做法。
卡定说，提及联合国大会第2758号决议（下称联大2758）可能会让外界相信中国对这项决
议性质及历史的错误描述，这不只进一步孤立台湾、损害台湾安全，还可能会创下令人不
安的先例。
“联大2758只涉及中国在联合国的代表权问题。它没有定义台湾地位，也没有规定任何国
家就其与台湾关系所做的主权决定”。
卡定指出，中国透过刻意扭曲联大2758，向其他国家及多边组织施压，要求其降级或断绝
与台湾的关系，这都被详实纪录。
https://x.com/SFRCdems/status/1852103565705191597
他表示，国际社会必须团结，反对中共在主权国家对待台湾方面采取胁迫策略，刻意扭曲
国际声明及决议，以削弱台湾在世界各地的支持。
除了参议院外委会“第一把交椅”发声，美国6位联邦众议员也于10月29日致函总统拜登
，强烈要求重新评估南非在美国国内法“非洲成长暨机会法”（African Growth and
Opportunity Act，AGOA）下享有的优惠待遇。
奥格兹（Andy Ogles）、帝芬尼（Tom Tiffany）、威尔森（Joe Wilson）、佛莱希曼（
Chuck Fleischmann）、罗斯（John Rose）及贝肯（Don Bacon）于联名信中写道，南非
被列为AGOA受益国后的数年间，一再未能持续展现对法治的承诺，经常采取措施削弱美国
重要安全利益。
议员们说，美国国务院于南非人权评估中，强调重大侵犯人权的行为，包括非法或任意杀
戮、任意逮捕或关押、政府高度腐败、人口贩运以及大规模性别暴力。
根据声明，对于希望获得AGOA优惠待遇的国家来说，遵守法治和国际公认的人权基本原则
是前提，这也不容讨价还价。南非持续坚持削弱美国安全及外交政策利益，也构成失去优
惠待遇资格的因素。
6位议员说，南非全面拥抱中国共产党，进一步引发国安疑虑，也构成挑战。在中国的敦
促下，南非正准备关闭台湾在其首都的代表处。
声明指出，根据AGOA，总统每年对受益国进行审查。“我们敦促您重新评估南非是否应继
续享有AGOA优惠”，并向南非政府表明，如果他们继续对台湾采取此种无理行动，就可能
会失去这些优惠。
南非政府原先要求台湾代表处在10月底前迁出首都，外交部10月29日表示，南非愿改由循
双方既有官方沟通管道，优先与台湾就未来双边关系进行磋商。（编辑：陈承功）
1131102
5.完整新闻连结:https://www.cna.com.tw/news/aipl/202411020053.aspx
6.备注:美国阿爸出手教南非做人了