中央广播电台 https://www.rti.org.tw/news/view/id/2226143
晚安或晚上好？语言具识别与认同 学者示警青年强化本土认同以抵御文化统战
时间：2024-10-31 10:39 新闻引据：采访 撰稿编辑：新闻编辑
https://i.imgur.com/mxfhZaW.png
Y’s Day“周三青年日”，30日进行“晚安还是晚上好？中国用语与文化统战”座谈。图
左起：陈茻 陈方隅 沈有忠 马准威 何万顺 许慧如 董思齐。（台湾智库提供）
语言不仅是沟通工具，更是文化和历史的载体，随着各种传播工具使用，语言运用也更为
多元，但面对中国“大外宣”策略，台湾民众应更增加辨识能力。多位学者专家提醒年轻
一代，虽然语言的发展与使用不可避免随各种交流与传播而有所影响，但语言具有辨识和
认同的作用，年轻世代作为语言变迁的推动者，应该更保持敏锐的文化意识，透过强化自
身的本土认同和意识，对带着敌意入侵的语言能有所觉察，避免落入统战思维。
由台湾公共策益、台湾智库、台湾青年基金会、台湾教授协会、福和会、中央广播电台、
新头壳、台湾公民人权联盟、台湾励志协会、亚洲政经与和平交流协会及US Taiwan
Watch美国台湾观测站、台湾青年法律人协会、Hello Taiwan等团体，共同举办的Y’s
Day“周三青年日”，30日以“晚安还是晚上好？中国用语与文化统战”为题，探讨当前
中国用语所涉及的文化统战议题。
主持人、淡江大学战略所助理教授马准威表示，台语是具有台湾主体性的语言，现在却逐
渐式微。使用他国的语言载体，这件事是好是坏，或者没有影响，而为什么语言的使用会
牵涉到中国“统战”？
面对带有敌意的文化大外宣不能只有包容
台湾智库副执行长董思齐指出，语言不仅仅是沟通的工具，更是文化和历史的载体，对个
人与集体的身分认同产生深远影响。从“日据”到“日治”、“大陆”到“中国”等用语
的变迁，不仅显示出语言文化的分歧，更展现出台湾对自身主体性的坚持与自觉。面对中
国的“大外宣”策略，台湾在包容不同文化之际，须保持高度的辨识力，特别要注意像抖
音这类的文化传播管道，以免无意间被统战思维所影响。
董思齐强调，青年世代作为语言变迁的推动者，更应在用语选择中保持敏锐的文化意识，
深思每个词汇背后的意涵。唯有建立与在地深厚连结的文化认同，台湾民众才能在保护语
言与文化独特性的同时，持续强化台湾的国家与民族认同，抵抗外来的文化侵蚀。
语汇用法涉及台湾主体意识认同与建构
政治大学语言所讲座教授何万顺表示，两种语言接触时必然会互相影响，而部分用法确实
有很深的意识形态，例如“中国”和“大陆”，就涉及使用者的台湾主体意识。但其实在
语言互相影响的过程中，语汇的影响是最低层次的，使用中国用语不必然影响认同。更根
本的议题是，在文化交流与多元民主的背景下，我们如何看待自己的语言？我们如何发展
本土语言，并在未来的国家愿景中，纳入这块塑造认同的重要基石？
https://i.imgur.com/8QpX4gf.png
中国社群软件抖音、微信、小红书等的使用，加上中国网军在台湾社群的大外宣，加速中
国的文化统战深化。(Unsplash/Foter)
师大台文系教授许慧如说，语言有识别和认同功能，许多台湾旅客去国外旅行时常担心被
误认为中国人，而特别准备各种小物表明身份。但其实台湾人明明就有自己的语言“台语
”，可以更容易让外国人认出台湾人。而台湾华语和中国用语实在接近，易受影响。当我
们面对带着敌意入侵的语言时，就不得不从意识形态的角度来理解语言。
中国宣传从卡通、抖音到社团社群无孔不入
与点堂创办人陈茻观察，网络上许多卡通都是中国制作，家长非常担心小孩会被中国用语
入侵。更让我们焦虑的是，中国用语让人联想到统战和飞弹，然而，我们应该对下一代“
不受统战”的能力更有信心。陈茻建议，台湾人应该深刻思考自己的历史和认同，同时提
供环境土壤，让创作者发展出更多、更有趣的本土卡通，让下一代能欣赏更优质的教育娱
乐内容。
东吴大学政治系助理教授陈方隅透露，中国对台统战持续不懈，甚至疑似入侵Dcard美妆
板，集中攻击“只是指出化妆品含有中国用语”的网友贴文。我们必须提防各种匿名帐号
和社团发出的“网络疯传”；根据民主实验室的研究，中国网军已入侵地方、美食、运动
等软性联谊社团，争议讯息可触及全台两千万人，政治宣传无孔不入。因此我们在讨论用
语时，不是要抵抗，而是认知到统战的存在，有意识地接受讯息。
北京主导的“文化认同”强调的是威权
陆委会副主委沈有忠认为，语言是沟通工具，也会凝聚民族认同。近期北京对台统战，提
出了“文化认同”的概念，但很可惜的是，中国大陆的中华文化没有自由民主的元素，也
不包容多元价值，而是强调由上而下的威权，显露出战狼特性。台湾文化则具有包容性，
不仅真正保存了中华文化，更广纳自由、民主、法治、人权等普世价值，使其更丰富。
沈有忠指出，陆委会展开近年来最盛大的两岸图书文化交流，邀请中国图书工作者来台，
且不对“简体字”书籍设限。希望北京能放下“政治统战”、“文化议题政治化”的恶意
，学习中华文化在台湾所开出的美丽花朵，展开对等尊重、健康有序的文化交流。