1.媒体来源:华视新闻网
2.记者署名:王宝儿
3.完整新闻标题: 留法博士论文回台发行 蔡洁妮书写台湾美术史
曾一度受法国汉学家挑战而让学位岌岌可危，法国社会科学高等学院艺术社会学博士蔡洁
妮将留法博士论文，编修、在台出版为著作“书写一部台湾美术史”，独特视角成为书市
话题。
典藏艺术家庭16日出版“书写一部台湾美术史：一段争议的政治进程”，次日拿下博客来
艺术设计类新书榜冠军，且接连拿下7日榜冠军、30日榜冠军，成绩惊人。今天新书发表
会上，蔡洁妮感谢近年多名推动美术史前辈、筹画美术展前辈努力，让书籍受惠于这股“
台湾美术史”浪潮。
相较罗列艺术大师、名家等常见西洋美术史书籍，“书写一部台湾美术史”提供观看台湾
美术的思考方式。蔡洁妮说，台湾还未进入到定义谁是大师、天才的诠释竞争阶段，“这
会是一本有些奇怪的美术史的书，因为在书写台湾美术史当中其实也存在诠释上的竞争，
所以我是去研究、书写别人的研究。”
著名历史学者周婉窈担任与谈人，她表示，这确实是本奇书，扼要形容便是“在视觉艺术
领域台湾国族主义与根基主体性受霸凌过程”，或可说是“中华民国艺文主流如何围殴、
贬抑台湾国族主义”，蔡洁妮真正要写、企图解构的是贬抑台湾认同这些人的力量，“这
是她一个人的江湖，但不应该是这样”。
蔡洁妮留法前为艺术创作者，她说，从小便觉得自己人生志业就是要当艺术家，赴法国所
想的也是艺术创作，这个身分认同令她对于观察艺术圈动向、权力关系运作产生浓厚兴趣
，到法国后便书写有关“台湾当代艺术里的政治”的研究计画，后来在师长同学建议、逐
一修改下，这份论文的方向才因此诞生。
“书写一部台湾美术史”区分为4部分谈论台湾美术进程，个别论述殖民比较、本土化论
战、记忆战争、全球化诠释，最后增添当年因应论文预审委员质疑而撰写的回应，而与论
文预审委员的交锋，也是蔡洁妮决定将这份法文论文翻译为华文并带回台湾发行的契机。
蔡洁妮表示，台湾研究在法国当地被归类为汉学之中，向她提出质疑的论文预审委员汉学
家专业为中华民国外交，不肯放行论文最大症结点在于双方的历史脉络认知，例如这名汉
学家认为台湾已经解殖（去殖民），但台湾仍以民国记年，路上存在中国地名的路，华语
成为主要语言，这些痕迹就存在于日常中。
而在被质疑后，蔡洁妮也一口气书写长达数十页的文件逐一回复论文预审委员，但此论文
预审委员却不再回复，眼看期限在即，在蔡洁妮积极向学校反映后才终得到论文放行，进
到答辩环节，但此评审委员便再无和她有联系。
蔡洁妮表示，这桩事件后，她才觉得应该要让论文让更多台湾读者知道，学术是辩论，有
辩论、争议代表学术发展会有好的研究品质，如果学术圈只要维持皇城和气、死守某条红
线，就无法产生好东西，她的朋友称呼这本书为“勇气之书”，“希望这本勇气之书能带
给台湾社会、学术圈有点小小改变”。（编辑：管中维）1131027
https://news.cts.com.tw/cna/life/202410/202410272394422.html
6.备注: 博士论文有1.5本吗？