1.媒体来源:中央通讯社
2.综合外电报导 译者：李佩珊
3.完整新闻标题:
马斯克宾州催票 警告川普胜败决定西方文明命运
4.完整新闻内文:
美国亿万富豪马斯克今天现身总统大选关键摇摆州宾夕法尼亚州，为共和党总统候选人川普
展开连续5晚的造势活动，并警告川普能否重返白宫将决定“西方文明的命运”。
法新社报导，身兼电动车龙头特斯拉（Tesla）和太空探索科技公司（SpaceX）执行长的马
斯克（Elon Musk），已跃居美国政坛的重要人物，但自他2022年收购社群媒体平台推特（
Twitter，现称X）以来，外界指控他把这个社群媒体变成右翼阴谋论的传声筒。
他在费城（Philadelphia）近郊扶桑（Folsom）的一场民众集会上表示：“我再怎么强调都
不为过，我认为宾州是这次选举的关键所在..而这次选举，我认为将决定美国的命运，也将
决定西方文明的命运。”
马斯克宣布，凡是提前投票并签署“支持言论自由与拥枪权”请愿书的选民，都可以免费参
加他的活动。
距离11月5日的总统大选只剩不到3周，川普与民主党总统候选人贺锦丽（Kamala Harris）
的选情相当紧绷。
今年7月公开表态支持川普的马斯克，成了拜登（Joe Biden）政府最严厉的批评者之一，他
经常散播关于非法移民和选民舞弊的极右派不实讯息。
马斯克自称“支持移民”，却在宾州助选首晚花费大半时间抱怨犯罪问题与边境安全，称南
方边境“看起来就像电影‘末日之战’（World War Z），就像丧尸末日”。
马斯克已捐出近7500万美元（约新台币24亿元）给他成立的政治组织“美国政治行动委员会
”（America PAC），这个组织的目标是助川普重返白宫。马斯克还承诺，只要摇摆州的登
记选民签署请愿书，每人可获得47美元（约新台币1500元）。
川普本周在多场竞选活动上赞扬马斯克。川普曾说，若他当选将任命马斯克领导一个委员会
，负责减少政府官僚机构及资源浪费。
川普已大致将基层“动员投票”的工作，交给马斯克在宾州和其他摇摆州的“美国政治行动
委员会”负责。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410180045.aspx
6.备注:
川普落选米国会灭亡吗 o'-'o