※ 引述《lamigo520 (菜市口阿勇)》之铭言：
: 快讯／以色列坦克砲轰联合国驻军 2人送医
: ETTODAY
: 记者赵蔡州／综合报导
: 英国BBC最新消息，联合国表示驻黎巴嫩临时部队10日表示，他们位在黎巴嫩南部纳古拉（N
: aqoura）总部的哨塔被以色列坦克开砲击中，导致正在值勤的维和部队人员当场坠落受伤，
: “幸运的是，这一次伤势并不严重，但他们仍在医院治疗”。
: https://bit.ly/400CEzY
: 以色列飘了是吧？
联合国黎巴嫩维和部队 11号的通告
https://unifil.unmissions.org/unifil-statement-11-october-2024-0
11 Oct
2024
UNIFIL STATEMENT (11 OCTOBER 2024)
This morning, UNIFIL’s Naqoura headquarters was affected by explosions for
the second time in the last 48 hours. Two peacekeepers were injured after two
explosions occurred close to an observation tower. One injured peacekeeper
was taken to a hospital in Tyre, while the second is being treated in Naqoura.
Today, several T-walls at our UN position 1-31, near the Blue Line in
Labbouneh, fell when an IDF caterpillar hit the perimeter and IDF tanks moved
in the proximity of the UN position. Our peacekeepers remained at the
location, and a UNIFIL Quick Reaction Force was dispatched to assist and
reinforce the position.
These incidents put again UN peacekeepers, who are serving in south Lebanon
at the request of the Security Council under resolution 1701 (2006), at very
serious risks.
This is a serious development, and UNFIL reiterates that the safety and
security of UN personnel and property must be guaranteed and that the
inviolability of UN premises must be respected at all times. Any deliberate
attack on peacekeepers is a grave violation of international humanitarian law
and Security Council resolution 1701 (2006).
今天上午，联黎部队纳古拉总部遭遇爆炸，这是过去 48 小时内第二次发生。观察塔附近
发生两起爆炸，两名维和人员受伤。一名受伤的维和人员被送往提尔的一家医院，另一名
受伤的维和人员正在纳库拉接受治疗。
今天，当以色列国防军的一条毛毛虫撞到周边以及以色列国防军的坦克移动到联合国阵地
附近时，拉布内蓝线附近的联合国阵地 1-31 的几堵 T 形墙倒塌了。我们的维和人员仍
留在该地点，并派出联黎部队快速反应部队协助和加强该阵地。
这些事件再次使应安全理事会第 1701（2006）号决议要求在黎巴嫩南部执行任务的联合
国维和人员面临非常严重的风险。
这是一个严重的发展，联黎部队重申，必须保障联合国人员和财产的安全，并且必须始终
尊重联合国房舍的不可侵犯性。任何针对维和人员的蓄意攻击都严重违反了国际人道法和
安理会第1701（2006）号决议。
===
联合国要被看破手脚惹
ㄎㄎ