查了一下1995年~2008年的网络
https://i.imgur.com/9zEmxdi.png
2001年1月1日的“两岸常用词语-大陆台商经贸网”说台湾无此用语
而且可得知中国在23年前的2001年，就有使用打酱油这个词
我自己大概是2002年开始使用BBS
不过确实没印象台湾自己有过这个词
后来也大概是某喵打酱油开始才知道这个词的～