PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] Paul为什么翻“保罗”不翻“破”
楼主:
muse87131
(qwertyuiop)
2024-10-02 00:48:04
※ 引述《kkk1234 (Marilyn4life)》之铭言:
: 如题
: 一般英文名字都是音直接翻译吧
: Kevin=凯文
: Mike=麦克
: Sherry=雪莉
: 那为什么Paul要翻保罗啊
: 翻破比较直觉吧
: 有没有八卦
使徒保罗是罗马公民,拉丁文名为Paulus,古希腊文名为Paulos。
十九世纪圣经译入汉语,则为保罗。
继续阅读
[问卦] 山陀儿台风最后会不会原地去世?
soulmola
[问卦] 属于我的明天之后的憧憬 我迷信我的迷信
HDSM
[问卦] 北部周四可以再勉为其难的放一天吧?
kevin19528
[问卦] 军火之王怎么还没出来救乌克兰?
alexhsu0909
Re: [新闻] 快讯/错过交流道!“国道鬼切”害汉翔
SkyIsMyLimit
[问卦] 有一路向北的卦吗?
engineer1
Re: [问卦] 现在484越来越多人喜欢包手了?
Marle
Re: [新闻] 好恶!文大生竟用公勺吃冰淇淋 网惊呼:
GA389434
[问卦] 没人发现台湾公设吃掉四成空间很可恶吗!
nobody0303
[爆卦] 伊朗向以色列发射百枚飞弹
Anderson0819
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com