※ 引述《eatk (吃K)》之铭言：
: 刚有threads 网友发现Netflix翻译出现大量支语而且还有疑似歧视日本的翻译。
: 疑似都偷偷洗脑台湾观众
: https://i.imgur.com/uJIuHPy.jpeg
: 目前已有大量网友扬言退订
: https://i.imgur.com/JTjxljW.jpeg
: https://i.imgur.com/RZaWYGH.jpeg
: https://i.imgur.com/QFx70mD.jpeg
: 大量翻译告知日本人
: https://i.imgur.com/Ukg1e4B.jpeg
: Netflix面对快筛梗图后另一波退订潮该如何应对
其他不管
那个把日本翻译成“倭国”真的太过分了
这样不尊重人的翻译应该被抵制
Netflix繁体中文翻译烂很久了
之前日翻中就很垃圾
还能以日文翻译不是专业的
现在连最基本的英翻中都有问题
这样的平台大家真的能接受?
应该正式好好抗议吧