[新闻] 遭中共监禁千日 加前外交官讲述狱中苦难

楼主: createlight (創輝)   2024-09-24 20:25:20
1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:Andrew Chen
3.完整新闻标题:
遭中共监禁千日 加前外交官讲述狱中苦难
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/000_1BI9OR-2-600x400-1-1.jpg
加拿大前外交官康明凯(Michael Kovrig)。 (Julie David de Lossy/Crisis
Group/AFP)
【大纪元2024年09月24日讯】(英文大纪元记者Andrew Chen报导/陈霆编译)康明凯(
Michael Kovrig)从中国获释三年后,首次接受公开采访,讲述了他被中共监禁时遭受的
苦难。
在接受加拿大广播公司(CBC)采访时,这位加拿大前外交官讲述了他是如何被强行从怀
孕六个月的妻子身边带走。接着,他被蒙上双眼,带到一间牢房,遭受了各种各样的身心
折磨。
“这绝对是我经历过的最艰难、最痛苦的事情。”康明凯说,他遭到单独监禁、完全隔离
,每天还需要接受6到9小时的无情审讯。
虽然联合国准则规定,单独监禁不得超过连续15天,但康明凯指出,在将近六个月的时间
里,他被关押在一间没有窗户的牢房里。
“我高估了中共的合理性,低估了他们的残酷。”他说。
康明凯于2018年12月被拘留,国际普遍认为这是加拿大逮捕华为高管孟晚舟后,中共当局
的报复行动。应美国当局的要求,加拿大在温哥华逮捕了华为财务长孟晚舟。美国指控孟
晚舟隐瞒香港子公司星通(Skycom)与伊朗的业务往来,违反美国制裁令,希望引渡孟晚
舟。
孟晚舟在温哥华价值数百万美元的豪宅中被软禁了近三年,然而康明凯的拘留条件要严酷
得多。由于加拿大领事官员与律师的探视受限,这些情况大多被隐瞒。
拘留和监禁
康明凯生动地忆述了他被拘留的那个晚上。他说,晚上10点左右,他和妻子在北京三里屯
SOHO区吃完晚饭后,他就被抓走了。
当他们走到居住的公寓附近时,十几个“黑衣人”突然包围了他们。他们抢走了康明凯的
手机,按住他的胳膊,强行将他与妻子分开。然后,他被戴上手铐,推进一辆黑色休旅车
,并被蒙上眼睛。
“在他们把我推进车之前,我回头看了妻子,我们对望了一眼。”康明凯回忆说,他试图
告诉她,要她保持安全,“我不知道什么时候才能再见到她”。
康明凯说,他被带往北京南部的一座设施,估计车程大约45分钟。他数着秒数,试图估算
距离。到达目的地后,他听到了车轮压过碎石地的嘎吱声、狗叫声,大门哐啷作响打开后
,他就被带进了一栋大楼。
到了里头,康明凯发现自己面对着一个戴着厚厚眼镜的男人,刺眼的灯光照在康明凯的脸
上。那人告诉他,他涉嫌危害中国国家安全,“要接受审讯”。
“那一刻,我脊背发凉,心里相当不好受。”康明凯说。
后来,他被带到一间没有窗户、墙上铺满软垫的牢房。在那里,他被单独监禁了近六个月
,并遭受了长时间审讯。他说,自己经历了“很大的身体压力”,比如连续几个小时被锁
在椅子上,由于配发的食物很少,在第一个月就瘦了约10公斤。
“我一直都很饥饿。”康明凯说。
“从地狱到炼狱”
一段时间后,康明凯被转移到一间更大的牢房,与十几名中国狱友同住。他形容这种转变
为“从地狱到炼狱”(from hell to limbo)。新牢房的天花板很高,日光透过压克力塑
料窗户照射进来。接下来的两年,他都在这里度过。
康明凯说,他在书中找到了慰藉,包括一本中文字典,这让他转变了心念。
“我不是人质,不是罪犯,也不是中共诬指我的任何其它什么。我是牢房里的僧侣。我是
一个正在了解世界的学生,一个学习哲学的学生,一个学习中文的学生。”他说。
他说,他会给家人写信,给从未谋面的女儿写长长的信笺,倾诉他对家人的爱,纪念女儿
的第一个生日。他逃避警卫审查,小心翼翼地表达了自己的感情。
康明凯说:“写给亲人的信,就像从深幽缝隙中透出的光亮。”
加拿大商人迈克尔‧斯帕弗
在孟晚舟被捕后不久,另一名加拿大公民迈克尔‧斯帕弗(Michael Spavor)也在中国被
拘留。康明凯说,他直到接受中共当局审讯时,才知道斯帕弗也被拘留了。
康明凯说,中共当局曾逼问他,要他说出他接触过的对中国“最有用、信息量最大的外国
人”。
康明凯说,他认为斯帕弗是一名导游,经营著一家专门从事朝鲜旅游的旅行社。他指出,
斯帕弗不会说中文,也不能针对中国问题提供专家见解。
康明凯说,审讯人员的讯问“完全没有根据”,他们很快就放弃了,因为他们了解没有什
么实质性的问题可以追查。
后来,斯帕弗于2021年3月19日在中国受审,这是一次闭门审判,加拿大领事官员无法在
场。他面临间谍罪指控,被判处11年监禁,渥太华对此予以谴责。
斯帕弗和康明凯均于2021年9月,与孟晚舟同日获释。
据报导,斯帕弗后来声称,他之所以被中共当局拘留,是因为他无意中与康明凯分享了敏
感情报,而这些情报后来被提供给了渥太华和加拿大的外国盟友。他随后对加拿大政府提
起诉讼,并于2024年3月以700万美元达成和解。
针对斯帕弗的指控,加拿大全球事务部当时表示,所有关于这两名加拿大人参与“间谍活
动”的说法,都只会加强中共关于他们被捕的不实指控。
当被问及斯帕弗的指控时,康明凯表示失望,因为这一指控再次引发了人们对他是间谍的
担忧。
“这真的很伤人。造成伤害的原因很多。首先,这不是真的。我从未做过间谍”,康明凯
说,“坦率地说,我感到失望的是,这么快就有这么多人愿意相信一个没有任何根据的说
法。”
“他们要抓人质”
康明凯在反思自己的遭遇时说,如果加拿大政府要采取可能惹恼中共,并可能使加拿大公
民被拘留的行动时,应该“做好更充分的准备并制定策略”。
他指出,中共当局愿意使用人质外交,无论其可能的目标人是谁。
康明凯说:“(中共)想要人质,他们想抓住某个人,如果我不在那里,抓住的就会是别
人。”
“事实上,我从中得到的一个小小的安慰是,我自己经历了这场磨难,让其他人免于受苦
。”康明凯说。
原文“‘I Underestimated Their Ruthlessness’: Michael Kovrig Recounts
Suffering Under CCP Captivity”刊于英文《大纪元时报》。
责任编辑:李琳#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/24/9/24/n14337298.htm
6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com