1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
大纪元记者李言综合报导
3.完整新闻标题:
拜登戴上川普帽 白宫和川普团队如何回应？
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/08/Maga_hat_alone-1200x800.jpg
图片：印有川普的口号“使美国再次伟大”（Make America Great Again，简称MAGA）的
帽子。（Samira Bouaou/The Epoch Times）
【大纪元2024年09月12日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国总统乔‧拜登参加9‧11
恐袭23周年纪念活动，期间他做出一个不同寻常的举动——将一顶标志性的红色川普选帽
戴到了自己的头上。白宫和川普团队随即做出回应。
白宫高级副新闻祕书安德鲁‧贝茨（Andrew Bates）在社交媒体上表示，“在尚克斯维尔
（Shanksville）消防局，美国总统谈到了9‧11后美国两党的团结，并强调我们需要回到
那种状态。”
周三（9月11日），拜登探访尚克斯维尔消防员，这是当天9‧11事件23周年纪念活动的一
部分。2001年9月11日，塔利班基地组织恐怖分子劫持4架民航客机，实施自杀式恐怖袭击
。其中1架飞机的部分乘客和机组人员试图夺回飞机控制权，最终在宾夕法尼亚州尚克斯
维尔的乡村地带坠毁，避免了更多伤亡和损失，但飞机上的40人全部遇难。
拜登向尚克斯维尔消防员问候致意，并在一个由机身残骸制成的十字架前致敬。影片显示
，拜登总统还与在场的一名川普支持者友好地交谈互动，然后他们互换了帽子。
这一事件的影片在网上迅速传开。在接过帽子后，拜登继续与人群互动说笑。人们怂恿他
戴上这顶印有“川普2024”字样的帽子，“戴上吧！”拜登最初表示推脱，“我可不戴！
”但他随即做出让步，抬手将帽子戴在头上。这个举动赢得在场观众的欢呼。
就听那名川普支持者说道，“我现在为你感到骄傲！”（点击这里观看相关影片）
唐纳德‧川普竞选团队在第一时间看到了这幽默的一幕，随即在一则文章写道，“谢谢你
的支持，乔！”并转发了拜登戴着这顶标志着支持共和党前总统川普的帽子照片。
此前几个小时的周二晚间，川普和副总统贺锦丽（Kamala Harris）分别以共和党和民主
党总统候选人的身分参加了在费城举办并由ABC News转播的电视辩论，这是两人首次交锋
。此时，距离2024年11月5日的美国总统大选仅八周。
在辩论台上，川普开玩笑提到要送贺锦丽一顶“让美国再次伟大”（MAGA）的帽子。
与总统互换帽子男子的女儿表示，拜登在互动后留下了红色川普竞选帽。
凯尔西‧西默斯（Kelsey Simmers）告诉BBC，“我爸爸不在乎对方是谁。他喜欢开玩笑
。”
她说父亲跟川普竞选团队联系后，又得到了一顶“川普帽” 。
在前往尚克斯维尔之前，拜登和贺锦丽参加了在纽约世贸中心举行的纪念活动，这里也是
9‧11事件现场之一。23年前，恐怖分子劫持的其中2架飞机分别撞向纽约世界贸易中心双
子塔，使其轰然倒塌，这是当时世界上最高的建筑之一。
在那里，拜登和贺锦丽遇到了提前半个小时到场的川普和他的竞选搭档、参议员万斯（
JD Vance）。
白宫说，拜登戴上“川普帽”是强调当天团结主题的一种方式。
“作为一种姿态，他将一顶帽子送给了一位川普支持者，这名支持者随后建议，基于同样
的精神，美国总统应该戴上川普帽子。”贝茨解释说。
据《新闻周刊》报导，在尚克斯维尔的活动结束后，拜登和贺锦丽又前往弗吉尼亚州的阿
灵顿。正是在那里，恐怖分子劫持美国航空77号航班撞击了五角大厦。9‧11事件造成近
3,000人死亡。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/24/9/12/n14329329.htm
6.备注: