1.媒体来源:
中时
2.记者署名:
张朝欣
3.完整新闻标题:
云林小庙供奉“绿佑将军” 荷兰人一看：是同胞没错
4.完整新闻内文:
云林县水林乡有座“绿佑将军庙”，据传供奉1名明末荷兰将军，本月初国际组织“智慧
城市论坛”（ICF）欧洲代表创办人荷兰籍Peter Portheine与观察员Lilian Portheine夫
妇至云林访视，参观“绿佑将军庙”见到神尊造型，直说“这是荷兰同胞没错，没想到在
台湾变成神，真的很奇妙”。
“绿佑将军庙”位于水林乡车港村，地点偏远且庙宇规模不大，连水林乡人都不一定知道
，根据地方文史工作者考据，明末年间荷兰人来台，在车港村与居民交易鹿皮，1名将军
因病去世后，托梦给当地人要求建庙供奉，居民于是集资建庙，并依乩生指示雕塑1尊红
发、红眉、蓝绿眼睛的“外国人神尊”。
云林县政府今年初首次参加国际组织“智慧城市论坛”举办的全球智慧城市评选，即获选
“全球21大智慧城市”，6月更进一步获选“全球7大智慧城市”，Peter Portheine夫妇
本月4至5日至云林访视，县计画处长李明岳特别安排2人参观“绿佑将军庙”，听取其意
见作为史料参考。
Peter Portheine夫妇看到红发、红眉、蓝绿眼睛的神尊造型，再透过地方文史工作者介
绍，表示这些特征非常符合荷兰人的外形，是荷兰同胞没错。对于神尊左手持八卦、右手
持一方令旗、脚踏龙虎，感到相当好奇，文史工作者解释这是结合台湾宗教信仰元素，“
绿佑”应是英文“Leo”的音译，荷兰将军的名字可能就是“Leo”。
李明岳11日指出，之前他担任水林乡公所主任祕书，整理乡内观光资源时，发现“绿佑将
军庙”非常有特色，因此加以记录，此次透过Peter Portheine夫妇的看法，佐证荷兰人
曾经来到车港村，进一步将云林历史与世界联结。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240911003534-260405?chdtv
6.备注:
绿佑 ＝ Leo
云林县政府今年初首次参加国际组织“智慧城市论坛”举办的全球智慧城市评选，即获选
“全球21大智慧城市”，6月更进一步获选“全球7大智慧城市”