公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/711950
台南台语月“台语起磅” 丰富活动展府城人文
发布时间:2024-08-27 19:15 更新时间:2024-08-27 23:18
https://www.youtube.com/watch?v=zZLzCGS0U8o
台南第6冬举办台语月活动,今年串联府城的传统文化、地景、人物佮文本,规划市仔、
戏剧和音乐会等多元活动,甚至阁头一摆参在地棒球队合作,推出无仝的互动游戏。文化
局讲,in向望台语行向主流化。(新闻标题、导言及内文皆为台语文)
铁支路边创作体 演员:“台语足媠无毋著,我共你讲,伫咱台湾这块土地四百冬前,若
是欲做生理,你就拢爱用台语呢!”
铁支路边创作体用戏剧的方式,咧呈现今年台南台语月的多元表现形式,无论唱歌、唸诗
拢通用母语;嘛有五个表演团体,到时会用台语来搬演经典的戏出。活动九月初七欲伫吴
园艺术中心起鼓,这回以“台语起磅”做主题,文化局讲,这代表母语继续生湠的意涵,
推sak各种类型的活动,予各种族群拢有接触的机会。
台南台语月统筹 欧雨鑫:“办一个台语的市集,阮是做较复古的物件,比论讲阮有做毛
笔的吉祥话,予逐家会当讲好听话,阮嘛有揣会晓讲客语佮台语的网冲,来参逐家对谈,
讲伊为啥物欲用伊的语言,来做遮的物件;第二的路线就是,阮会tshuā逐家去熟似台南
传统的产业。”
台南台语月到今第六冬,是全国头一个以语言文化做主题的活动。毋但结合传统,嘛参在
地棒球队规划互动游戏。另外,伫联合国濒危语言等级中,台语列做消失的第三级。有作
家认为,台语有其他语言无法度取代的情感,应该爱赶紧挽救这款局面。
鹿耳门渔夫 蔡奇兰:“古早话(足济)无通听矣,这马有一寡少年人讲的台语阮听无,
按呢慢慢仔消失,若无赶紧抢救,这就是一个死亡的语言。”
台南市文化局长 谢仕渊:“伫40岁以下这沿,母语的普遍性较无遐悬,所以咱爱去了解
各社群文化参与的方式到底是啥,咱欲按怎去共遮的空间、较新的型态文化活动相结合。
”
今年是王育德台语博士一百周年的纪念,市府嘛特别参成大合作欲举办国际研讨会,欲予
逐家了解先辈过去伫台语文推sak的贡献。
记者 李晨宇 台南采访报导
唐嘉良/编辑