※ 引述《mirror487 (渣)》之铭言:
: 如题辣
: 不缺的意思不就是就是目前够用了,才能称之为不缺吗?
: 不够用不就是有缺才会说不够用吗?
: 那这两个东西组成一句话,到底是缺还是够啊?有卦?
这种其实算是在中立层面:
├─────────┼─────────┤
欠缺 刚刚好 满足
(“够”传统上用“满足”取代)
说得委婉一点,人家可能不希望太过明确地表示自身的状况,因此才会用转折的方式讲明
现况(即弄到“刚刚好”的感觉)
但不管怎样,不想说“过剩”的话,至少不该用这种论调,使他人无从理解所要澄清之整
体意思才对吧...