1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:罗翊宬
3.完整新闻标题:因应南海海槽强震！日媒整理“防灾包”该装什么　保持联系很重要
4.完整新闻内文:
记者罗翊宬／综合外电报导
日本宫崎县南部地区８日下午发生规模7.1的强烈地震，震源深度约为30公里，震央位于
日向滩。此后，日本气象厅针对地震发布“南海海槽地震临时情报”，各家媒体也开始向
民众宣导，平时便应该准备好防灾用品、固定家具、确认和家人之间的其他联系方式，且
对于地震的来袭不必过度恐慌。
根据《日本放送协会》，此次日本气象厅发布“南海海槽地震临时情报”，提醒民众未来
一周内须防范强烈地震的来袭，然而日本盂兰盆节（8月13至16日）连休即将到来，民众
相当烦恼是否该取消原订的返乡或旅游计画。名古屋大学荣誉教授福和伸夫提醒，民众只
要平常做好防灾工作，便无须过度担忧地震的发生。
福和伸夫表示，民众无需取消先前早已规划好的返乡或出游计画，只需事前查询所在区域
的防灾地图（Hazard map），且必须和家人们讨论该如何固定好住房内的家具，并向当地
政府提出建筑物耐震诊断申请。
报导也提醒民众，平常就该做足防灾工作，包括家中必须备妥足够的饮用水、常备药物，
加强固定家具、避免家具滑动或有任何物体从高处掉落，同时确认当灾难发生时有无其他
方法联系家人、确认安危，最后更须透过防灾地图厘清疏散场所或防灾路线。
日媒《读卖新闻》则针对防灾行动、室内防灾工作进行重点整理，包括平时就该备妥饮用
水、食物、收音机，就寝前穿上方便立即逃难的衣物、避免睡在距离悬崖处的房间、将手
机设定成方便取得防灾与疏散资讯的音量；同时，避免将物品置放高处、确认火灾警报器
是否没电、从插座拔掉较少使用电器的插头、将灭火器放置在显眼处。
另外，日媒《现代ビジネス》则报导中提到，一名担任防灾士的友人所赠送的“防灾包”
中，放置的物品包括迷你手电筒、牙刷、携带式厕所塑胶袋、防水防风吕柏保暖毯铝披风
、塑胶筷、卡路里高的零食、剪刀、指甲剪、镜子、纸胶带、油性麦克笔、45L塑胶袋。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/g6zYrb
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)