1.媒体来源:
ETTODAY
2.记者署名:
罗翊宬
3.完整新闻标题:
林郁婷陷性别争议 韩媒乱下标“XY染色体”!韩酸民骂:一看就是男的
4.完整新闻内文:
“台湾拳后”林郁婷为了能够在拳击项目夺得金牌、为我国争光,不惜奋斗十数年,岂料
却因知名作家JK罗琳在社群上带风向,而在巴黎奥运又陷入性别争议,面临国际舆论的压
力备受委屈。不过,韩国媒体报导时,却未尽基本求证职责,透过标题带风向强调“XY染
色体”,引来韩国网友对于林郁婷的负面评论。
2024巴黎奥运开幕后风波不断,主办世锦赛的国际拳击总会(IBA)于5日针对林郁婷的性
别争议召开记者会,然而没有拿出证据、且前后说法矛盾,一下强调“XY染色体毫无疑问
是男性”、一下又强调“睪固酮过高”,性别检测可靠性令人起疑。
与之相比,国际奥林匹克委员会(IOC)多次为林郁婷的性别背书,强调林郁婷为女性。
经记者实际搜寻韩国媒体与舆论走向,发现自从JK罗琳多次在X发文暗指林郁婷为“XY染
色体”男选手、以及土耳其女拳击手卡拉曼
惨败后比出X手势,韩国媒体报导时在标题大多强调“XY染色体”,如此偏颇的下标方式
,引来韩国网友留下负面评论,无疑是对林郁婷的二度伤害,也是对我国体育好手的羞辱
。
《纽西斯通讯社》:
纽西斯通讯社为韩国国内最大的民营通讯社。然而,自从林郁婷以5比0完封土耳其选手卡
拉曼后,竟然在报导标题强调“XY染色体”拳击手林郁婷,引来韩国网友的负面评论。(
原标题:"XY染色体"拳击手林郁婷打进决赛,确定能取得银牌)
该则报导引述法新社、路透社,林郁婷在57公斤级女子拳击赛中以5比0击败土耳其对手,
而土耳其选手输掉比赛后则向林郁婷比出X手势。
韩国网友在Naver搜寻引擎底下留言,“这太过分了吧?对方可是在赌命比赛耶”、“看
来一定要决赛的选手弃权,IOC才会觉醒啊,反正一定是男生夺冠啊”、“到底哪里看起
来像是女的”。
*《JTBC News》:
JTBC News同样为韩国国内主流媒体,过去在前总统朴槿惠涉入闺蜜门事件、罢免弹劾等
风暴中,扮演重要的推动角色。今(8)日上午,该媒体同样以强调“XY染色体”的方式
下标。翻译:"XY女子拳击手"两人闯进决赛...对手比出X手势)
针对林郁婷“是否为女性”的真相调查和相关疑虑,JTBC News未尽记者该尽的查证义务
,直接在第一段就以“拥有男性XY染色体的女拳击手出战奥运”称呼林郁婷和阿尔及利亚
女选手克莉芙,报导同时引述IBA声称的“未满足性别条件”之说法、以及IOC为两人背书
。
该则报导吸引韩国网友留下200多则留言,“干脆让两人对打、收回奖牌吧”、“就是说
啊,根本就不公平,以后只要让男选手接受变性手术,以女性的身分参赛就能轻松夺牌了
”、“长相就是男的、骨架也是男的”、“两人都长得和李真淑(放送通信委员长)一样
恶心”、“从生物学来看,就是男性的身躯”、“搅乱人类生态系的突变种”、“一群男
人在女子项目中比赛”
*《朝鲜日报》:
朝鲜日报为韩国国内发行量最大的保守派大报之一。自从林郁婷确认闯进金牌赛后,该报
同样在标题强调XY染色体。(原标题:翻译:"XY染色体争议"女拳击手林郁婷闯进决赛...对手又比出"X"手势)
韩国网友留言,“外表看起来就是男的啊”、“抓去检查、公布结果不就好了吗?搞成这
样干嘛”、“下次干脆为‘第3性’开办比赛就好了”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20240808/2793415.htm
6.备注: