1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社莫斯科7日综合外电报导
译者：屈享平、陈亦伟
3.完整新闻标题:
乌军跨境打入俄国 美称不知情但未违武器政策
4.完整新闻内文:
俄罗斯今天连续第2天与大规模跨境入侵的乌克兰部队作战，这是乌军数月以来对俄国领
土最重大的攻击，双方都撤离数千平民。美国声称事前不知情乌军这次的作战。
综合法新社与路透社报导，乌克兰士兵、战车和装甲车辆冲进俄罗斯西部边境地区36小时
之后，俄罗斯的库斯克（Kursk）地区进入紧急状态。
俄罗斯卫生部表示，有包含6名儿童在内的平民31人受伤。塔斯社（TASS）指丧生于乌军
砲火的平民已有5人。
俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）在与政府官员的视讯会议时说：“基辅政权又一次大
举寻衅。”
俄罗斯国防部表示，乌克兰6日发动这次攻势，战斗持续到7日深夜，乌军向莫斯科西南方
530公里处的边境城镇苏贾（Sudzha）的西北方推进。
周边发生战斗的苏贾，是俄罗斯天然气经乌克兰运往欧洲的最后一个仍做运作的转运点。
乌克兰军方对这次攻击沉默以对。乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）在7日的
晚间视讯演讲没提及这次作战，只是勉励乌军继续施压、削弱俄军。
华府方面，白宫发言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）表示美国事前不知这次乌方的行动
，也正等乌方说明；美国国务院发言人米勒（Matthew Miller）则表示，关于乌克兰在俄
乌边境使用美国武器的规则仍然有效，乌方行为“未违反我们的政策”。
乌克兰方面担心，如果共和党的川普赢得11月美国总统大选，美国可能不会继续力挺基辅
。
纽约时报指出，俄方官员和独立军事分析圈指出，乌克兰这次出动部队和战甲车猝然对俄
国发动地面攻势，很可能是战争两年多来，乌克兰其中一次最大规模打入俄国领土的行动
。
虽然这不是乌克兰第一次越境对俄发动地面作战，但分析战场影像的黑鸟集团（Black Bi
rd Group）分析师帕罗宁（Pasi Paroinen）表示，先前都是由基辅所支持的俄国流亡武
装团体越境渗透袭击，但6日的作战似乎是直接由乌军所为。
帕罗宁表示，很可能在6日的作战第一天，就有数百名乌军在装甲车辆支援下打入俄国境
内，隔天又有更多士兵抵达。指挥侵乌的俄国参谋总长格拉西莫夫（Valery V. Gerasimo
v）表示，乌军动用1000名兵力发动这次作战。
军事分析圈指出，乌方这次攻击很可能是想逼迫俄军转移兵力，以减轻在乌东所面临俄军
进攻压力。但分析师们说，俄军有足够的预备兵力可应付乌军越境攻势，乌克兰这次逆袭
恐让本已吃紧的兵力更捉襟见肘。
帕罗宁说：“无论从作战或战略角度看，这次逆袭都毫无意义，这看起来是把其他地方所
亟需的人力和资源严重浪费。”
俄罗斯国防部表示，乌军的逆袭是从6日上午8时左右展开，乌克兰第22机械化旅在约30辆
战车、装甲车的支援下攻击俄国库斯克地区的边防部队。帕罗宁指出，有多次目击通报指
乌军动用美国去年军援的史崔克（Stryker）轮型装甲车参战。
华盛顿邮报指出，分析圈研判乌军可能深入俄国境内约10公里，一些来自当地的照片显示
有建物被毁、诸多装备损失。
华邮也引述军事分析圈质疑基辅为何选在乌东顿内茨克（Donetsk）节节败退之际新辟战
线。目前俄军在乌东展开夏季攻势，部队已逼近波克罗夫斯克（Pokrovsk,也称红军城）
约20公里之处。红军城是连接顿内茨克其他城镇和向西仅2小时车程的大城第聂伯罗间的
关键中转站兼后勤枢纽。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408080063.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，
请?
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)