[问卦] 欧美白人其实很少讲"东亚病夫"??

楼主: jackliao1990 (jack)   2024-08-06 16:02:20
根据维基百科
东方病夫 出自1896年10月17日的上海《字林西报》
原文英国人骂大清政府"病夫"
并没有骂中国人"病夫"
同时代英国人也骂欧洲各国病夫 如德国,鄂图曼政府
"欧洲人认为中国人卫生习惯不好,他们却很少说中国人体质孱弱。相反地,不少外国医师
认为,中国人在如此恶劣的环境还能生活,恰是表现出强大的免疫力,身体勇健"
而真正让"东亚病夫"在中国流行起来的是梁启超和曾朴
梁启超在《新民说》首创用病夫这个西方只用来批评官僚腐败政府的词来形容所有中国人
而曾朴在《孽海花》署名“东亚病夫”很大程度上是因为他本人的身体不好
所以东亚病夫其实是被晚清文人拿来当成激起民族主义的工具
梁启超等人故意曲解原意
让中国墙内人以为白人很常用这个词称呼他们
到头来称中国人"东亚病夫"最多的是中国人自己???
到头来这个词造成了中国人的被害妄想症??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com