Re: [问卦] 哪个英文单字可完美用中文字念出

楼主: tose4433 (Luna)   2024-08-05 13:43:02
※ 引述《togs (OP欢迎告知_看见会删)》之铭言:
: 英文有哪个单字可以完美用中文字念出来? (包含重音、发音or语调等各方面。)
: 不懂英文的人,念出那段中文字,外国人也有机会听懂。
: 举例来说,刚网络上看到一个相较上面abc都还要接近的
: god > 尬的
: 个人目前看到念起来最像的 (纯举例不用纠结)
这个问题问我就对了
脑残游记曾作过,不但有单字,还能将会话变成一首诗
那就是:
“商娥扶碧曲,秀谧悠而厚。”
我朋友去泰国日本越南玩的时候,语言不同但情感相连,经常用这首诗称赞当地女子
只是当地女子可能是因为平常只爱钱,很少被男人以真心相待
听到这首优美的诗词总是受宠若惊,生怕我朋友只是嘴上谈情说爱,心里只馋她身
所以往往此诗一出,都要呼叫一群彪形大汉包围我朋友
看肢体语言,虽然嘴里机哩咕噜,但应该是逼我朋友娶她之类,我朋友当然呼救求饶
最后往往被赶出门去
我朋友从此体验到,不要向外国女子任意吟诗作对、擅谈风花雪月,以免她们动情逼婚
共勉之

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com