[新闻] 林郁婷性别遭质疑!苗博雅双语力挺喊“没

楼主: doepe (恰恰)   2024-08-03 13:39:29
三立
林郁婷性别遭质疑!苗博雅双语力挺喊“没作弊”:指责是不公平的
记者詹宜庭/台北报导
台湾女拳王林郁婷因性别议题导致奥运资格遭到质疑,即便国际奥会(IOC)认证林郁婷
的参赛均符合奥运相关规定,但仍遭多方抨击。对此,台北市议员苗博雅昨(2日)在脸
书发文,以“双语”方式声援林郁婷,强调“林郁婷遵守规则,没有作弊,指责林郁婷作
弊是不公平的,如果你对规则有意见,请不要攻击遵守规则的运动员,攻击遵守规则的运
动员违反了奥运精神。”
面对外界质疑林郁婷参赛资格,苗博雅在脸书用“双语”发文表示,“理直气和”是成熟
国家的大人本色,为林郁婷加油,支持遵守规则的运动员,顺便帮台湾交朋友,觉得堪用
的欢迎自取:“2 facts about Olympic boxer Lin Yu-Ting:1. The IOC has
confirmed that Lin fully complies with 2024 Olympics participation rules.2.
The IBA, which questioned Lin’s eligibility, was suspended in 2019 due to
corruption scandals and is not recognized by the IOC or CAS.Lin followed the
rules and didn’t cheat. Accusing Lin of cheating is unfair.If you have an
issue with the rules, please don’t attack athletes who follow them.Attacking
rule-following athletes goes against the Olympic spirit.”
苗博雅也在留言区附上翻译,她指出,关于奥运拳击手林郁婷的两个事实,第一,国际奥
会(IOC)已确认林郁婷完全符合2024年奥运参赛规则;第二,质疑林郁婷资格的国际拳
击协会(IBA)因贪腐丑闻于2019年被停权,且未获IOC或国际体育仲裁法庭(CAS)的认
可。苗博雅强调,“林郁婷遵守规则,没有作弊,指责林郁婷作弊是不公平的,如果你对
规则有意见,请不要攻击遵守规则的运动员,攻击遵守规则的运动员违反了奥运精神。”
对此,有网友留言表示“国外网站一片骂声,真的需要一些英文的说明”、“Fox News的
文章标题对两位选手极不友善,已借用您的文字反击,希望能让世界知道,这一切对女性
多不友善”、“谢谢阿苗,已贴去给JK罗琳看”、“谢谢1阿苗的正义之声”、“黄国昌应
该叫国际拳击协会出来辩论”、“终于有英文版的”等。
https://pse.is/6ag7he

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com