公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/706262
台南“风中灯牵亡歌团” 入选巴黎文化奥运演出
发布时间：2024-07-23 19:15 更新时间：2024-07-24 08:34
李晨宇 / 地方报导
https://www.youtube.com/watch?v=ki4sumjBCAo
2024巴黎奥运准备欲起鼓，咱台湾有22组表演团队欲去巴黎文化奥运演出，其中台南“风
中灯牵亡歌团”入选，完成最后一改彩排。早期做牵亡歌的，伫台南上奢飏时，一个区就
有50团，到今䞐无到一半。In这回欲共上在地的表演搬到外国，予众人感受着台湾的多元
文化。（这条新闻标题、导言、内文是台语文。）
前场的法师当咧唸咒开路关、穿古早衫的老婆、结彩球的的小旦、若尪姨倒退行，阁爱有
后场伴奏，一团牵亡歌上基本爱五个人组合。早期伫台湾西半部拢通看着牵亡歌的跤迹，
这马较罕看着矣。这个歌团这阵当咧进行上尾一改的彩排，因为月底in欲去巴黎，到时欲
伫文化奥运的舞台，共百冬历史丧葬文化原汁原味展予全世界的人看。
民众：“这种传统一般伫外口是看袂著，因为爱有人倩出去搬才有，台北嘛无人咧用。”
风中灯牵亡歌团成员：“紧张啊，足紧张惊表演了无好势。”
风中灯牵亡歌团成员：“拄仔好有这个机会，食到这个年岁有法度为国家，予全世界知影
讲有咱这个台湾。”
根据了解，牵亡歌是无仝的阵头佮民间的风俗滥做伙所形成的，其实上起头是做喜事的，
后来当地人才共18娆关尪姨的故事转型做丧事。较早上济干焦一个下营就有40-50团，到
今全台南䞐无到一半。风中灯牵亡歌团团长讲，时代变化，造成逐家对这项文化产生误解
，其实真正的意思就是欲共亡魂tshuā路，嘛会当安慰著家属。
风中灯牵亡歌团团长 林宗范：“劝亡就是劝亡魂爱放下，世间无论啥物人，有偌勇壮、
偌好额、偌好命拢爱死，(牵亡歌)最大的目的，欲消敨咱人的情绪，其实嘛是咧tshuā家
属行过这个悲伤的关卡。”
林宗范老爸 林俊良：“台湾毋干焦会当做半导体尔，咱嘛有的一寡文化的底蒂、传统文
化，尤其咱的文化内底拢有教育意义的。”
这改歌团是以“拼，出海”做主题，表演的成员讲，In做梦嘛无想过，罕得几时会当共本
土的传统文化扎去国外。这嘛成做一个文化外交，予国际的人知道台湾是多元的国家。
陈稷安/编辑