特朗普出席密歇根州造势集会：“上周，我为民主挡了子弹”
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-69207910
2024/7/21
马德琳·哈尔珀特（Madeline Halpert）
BBC记者 发自密歇根州急流城
57 分钟前
特朗普图像来源，EPA
在美国密歇根州举行的有数千名热情支持者参加的竞选集会中，特朗普（Donald Trump，
川普）将上周他遭遇的耳朵中枪的暗杀未遂事件视为一种“牺牲行为”。
特朗普在众多美国特勤局特工的护卫下进入密歇根州大急流城的竞技场集会现场。他在讲
话中谈到了暗杀未遂事件，并指民主党人经常指控他对民主构成威胁。
特朗普表示：“上周，我为民主挡下了子弹，”他说。 “我做了什么反对民主的事吗？
”
在此前的共和党大会期间，他的右耳曾覆蓋显眼的白色绷带，但现在已被不引人注意的肉
色药膏贴所取代。
特朗普原本计划在美国当地东部时间17:00（英国夏令时22:00）之前与新竞选搭档、俄亥
俄州参议员万斯举行躲过暗杀后的首次集会，并向集会人士发表讲话，但人们早在前一天
晚上就开始排起长队。
到美国东部时间13:00时，在容纳12,000人的范德尔竞技场外，队伍已经绵延约3英里（
4.8公里）。
特朗普遭遇的暗杀未遂事件还导致一名观众死亡，另外两人受伤。出席周六在关键摇摆州
份密歇根州举行的竞选集会的众多人士对BBC表示，这次暗杀未遂事件并不能阻止他们对
共和党总统候选人表示支持。有人还说，他们正是因为该事才来的。
与宾夕法尼亚州的集会不同，大急流城的集会在室内举行，这使安保人员可以仔细监视进
入场内的人员，并切断来自集会外部的威胁。
特朗普在讲话中感谢“数以千计”在暗杀未遂事件发生一周后来集会现场的人士。
特朗普图像来源，REUTERS
“我能站在你们面前，全靠全能上帝的恩典，”他说道，并重申了他的信念，即神圣的干
预使他免于被杀。
特朗普正式接受提名 共和党大会演讲中重点谈暗杀未遂、通胀、移民和外交
行刺特朗普的枪手克鲁克斯是谁
美国共和党副总统候选人万斯——曾称“从不喜欢特朗普”，如今成为他的竞选搭档
分析：一波子弹击碎美国的安全幻觉
温迪和史蒂夫·厄普科特（Wendy & Steve Upcott）
图像加注文字，温迪和史蒂夫·厄普科特表示，他们26岁的女儿曾劝他们不要参加离家两
小时路程的集会，因为担心他们的安全。
来自密歇根州克拉克斯顿的温迪和史蒂夫·厄普科特（Wendy & Steve Upcott）是数千名
从密歇根各地开车来看望他的人之一，许多人对安全措施的加强感到放心。
这对夫妇表示，他们26岁的女儿曾劝他们不要参加离家两小时路程的集会，因为担心他们
的安全。但上周末在特朗普遭遇未遂刺杀图谋后，他们觉得有必要来。
厄普科特女士说：“事件发生刚好过了一周，此事再次发生的可能性不大。”
厄普科特夫妇和大急流城的许多其他集会人士一样，都戴着红色的“让美国再次伟大”的
帽子，还有牛仔帽、衬衫和类似美国国旗的全套服装。印有特朗普照片的T恤也在集会现
场有售。
美国大选：如果特朗普胜选对世界意味着什么
美国大选： 关于中国贸易和台湾问题，特朗普与万斯说了什么？
特朗普遭遇暗杀企图后，阴谋论及仇恨为何在社交媒体蔓延
特朗普集会上遭枪手袭击受伤 FBI公布“暗杀”特朗普的嫌疑人名字
特朗普集会上遭遇“暗杀未遂” 有共和党议员谴责拜登“煽动暗杀”
劳拉·舒尔茨（Laura Schultz，左）说，考虑到自己的安全，然她周六早上决定与朋友
一起参加活动。她说：“你不能让恐惧阻止你。”
图像加注文字，劳拉·舒尔茨（左）曾对参加特朗普在大急流城举行的集会感到担忧。
劳拉·舒尔茨（Laura Schultz）说，考虑到自己的安全，她周六早上决定与朋友一起参
加活动。她说：“你不能让恐惧阻止你。”
其他集会人士，包括几名年轻人，表示未遂刺杀图谋促使他们参加在密歇根州举行的集会
。
现年24岁的唐纳德（Donald）来自大急流城，这是他第一次参加特朗普竞选集会活动，他
穿着一件衬衫，上面印着特朗普遇刺后挥舞拳头的照片。
“这是暗杀未遂事件发生后的首次竞选集会。我认为这可能是最重要的集会，”拒绝透露
自己姓氏的唐纳德说道。他还表示并不担心自己的安全，因为有数百名警察，其中包括一
些骑警。
这是唐纳德第一次参加特朗普竞选集会活动。
图像加注文字，这是唐纳德第一次参加特朗普竞选集会活动。
但其他集会参与者表示，他们仍然担心特朗普。厄普科特女士说：“他仍然不安全，这应
该引起大多数美国人的关注。”
舒尔茨女士则说，特朗普“需要非常小心”。
其他人则对美国特勤局上周在事件中的表现表示愤怒。20岁枪手威廉·克鲁克斯（
William Crooks）在宾夕法尼亚州爬上集会讲台附近一栋建筑的屋顶并瞄凖特朗普，这名
枪手后来被特勤局特工击毙。
此前有集会参与者向警方指出会场有枪手。美国特勤局将面临严格审查。
目前调查人员尚未确定这名20岁枪手的动机。
暗杀未遂事件发生后，当局正应对两位总统候选人可能面临威胁的情况。佛罗里达州朱庇
特市（Jupiter）警方周五逮捕了一名涉嫌在社交媒体上发布对特朗普威胁的男子，而几
天前佛罗里达州的另一名男子因涉嫌威胁拜登总统而被捕。
音频加注文字，一名目击者在接受BBC记者采访时表示，在特朗普遭枪击前几分钟，他看
到一名手持步枪的男子在屋顶上爬行。
曾在大急流城竞技场从事竞选活动的前特勤局特工杰森·拉塞尔（Jason Russell）说，
密歇根州的室内活动空间更容易确保安全，当局部署军事人员使用金属探测器检查了整栋
大楼。
拉塞尔表示：“现场会有相当数量的特工。”他补充说，在特朗普入场之前，他们将能够
让他远离人们的视线。
这是特朗普在关键摇摆州进行的几次竞选活动之一。这次集会是在威斯康星州密尔沃基共
和党全国代表大会之后举行的，特朗普在会上正式接受了共和党的总统提名并发表讲话。
这也标志着特朗普首次与他的副总统候选人、俄亥俄州参议员万斯一起出现在竞选活动中
。
与此同时，拜登在新冠（ COVID-19）检测呈阳性后不得不暂停竞选活动。
尽管其年龄和认知能力遭受质疑，但拜登继续抵制民主党内越来越多的要求他退出竞选的
呼吁。
音频加注文字，特朗普在宾夕法尼亚州遭遇暗杀企图，但逃过一劫。到底枪手是谁？他何
以突破保安犯案？这起枪击案又留下了哪些问号？
特朗普在很大程度上对民主党内的呼吁保持沉默，但周六他告诉集会人士说，他们有“几
个问题”。
特朗普说，“他们不知道他们的候选人是谁，我们也不知道”。
周六，前白宫医生罗尼·杰克逊（Ronny Jackson）在检查了特朗普身体后发表了一份关
于他身体状况的声明。
杰克逊说，子弹在特朗普的耳朵上造成了一个2厘米宽的伤口，一直延伸到软骨，目前伤
口已经开始“正常愈合”。他补充说，不需要缝针。
特朗普的竞选团队还宣布，计划于7月24日在北卡罗来纳州夏洛特的博扬格斯体育馆（
Bojangles Coliseum）举行下一次集会。
备注：民主の子弹