Re: [问卦] 支语警察为什么都消失了?

楼主: Lumial020 (洨美工)   2024-07-15 12:05:58
支语本身就是必定席卷整个华语圈啊
先想想为什么会了解到支语
都是从他们自身的社交软件脱颖而出
这些词汇好用好记,留下印象 深刻亲切感
不然就是更容易去表达各种事物
一来让台湾许多“创作者”跟着用
家人们谁懂,丐板满血版,小脑萎缩了,有没有可能,
他真的我哭死,开局,翻新,手柄,机箱,芯片
二来则是ig/fb 一堆无脑转贴还不附来源的搬运工
你reels或shorts,随便滑个五秒,你没滑到两个以上的搬运影片我随便你
总之在接触的时间越来越频繁,
并且没有更好用的词汇去表达意思或情感的状况下
你各位越来越频繁使用支语是很正常的
加上流行好几年的支语警察 那真的是恶心
你有本事去纠错去骂谁用早上好晚上好,
不去检举那些搬运工?
不去检举那些用对岸梗的政客?
对那些抄梗网红们 也介于出征与不出征的叠加态
有的被骂歪:
https://newtalk.tw/news/view/2024-03-08/911463
有的说翻拍也是创意,这一堆就不举例了拉
现在哪个网红没有翻拍对岸梗拍短影音的
这就对于对支语比较不那么敏感 或著是没有那么深刻的支语警察而言
“硬要骂支语是不是太严重了?”
再加上有的词汇真的是华人常态,但台湾又没有详细描述的词汇
之前在threads滑到有人再说“内卷”一词的由来,一副想出征的模样
拿各国语言来说明 还说内卷乱翻译啥的
结果笑死,结论还是只有内卷好用
简言之呢;
支语警察的覆灭是必然的,你要是会被支语入侵
就多点自己的文化或是多点自己的用字矜持嘛,去出征别人干嘛呢
中国各地这么多方言,到现在各地还是有自己的词汇不会被取代
比如广东会把家俱说成说家私
吃早餐会说吃早茶
这些都是有他的文化底蕴和背景才到现在不会被取代
台湾觉得讲支语怪怪,那就用更实用的词汇来取代
最好让抖音小红书都充斥着台湾用语
各位都在用台湾梗拍影片
有时间当支语警察四处海巡
没时间输出文化输出语言
※ 引述《kons (kons)》之铭言:
: 以前在PTT,特别是八卦版,
: 不小心文章打了视频、刷新,这些中国用语,
: 就会有支语警察气噗噗的跳出来嘘,
: 一时之间人人噤若寒蝉,发文之前都要自我审查,有没有误用支语。
: 支语警察守护着我们台湾宝岛、民主圣地PTT的风俗用语,
: 用心良苦、居功厥伟,令人尊敬佩服,其意义重大不可谓不深。
: 然而时光流转至今,版上的支语又开始死灰复燃,故态复萌。
: 奇怪的是,怎么现在都看不到支语警察了呢?
: 难道现在支语警察发现,中国用语入侵势不可挡,所以放弃努力了吗?
: 还是因为现在社会风气,当支语警察太丢脸,没人愿意承担这个责任了?
: 现在我打支语都没支语警察嘘,好不习惯啊!!
: 视频、质量、刷新、回放、早上好、踫瓷、激活、斜杠
: 以下开放支语警察嘘文。
: https://i.imgur.com/OirfKbW.png

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com