备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
编译魏国金／综合报导
3.完整新闻标题:
购买力仅30年前1/3 日本家庭年增9万日圆支出
4.完整新闻内文:
〔编译魏国金／综合报导〕日圆28日贬值至161.2兑1美元的37年低点，瑞穗资讯综研估计
，若日圆维持在160兑1美元水准，日本家庭将因较高的粮食与能源进口价格，平均年增9
万日圆（1.82万元台币）支出。数据也显示，反映日圆购买力的实际有效汇率已创空前低
点，仅为1995年4月纪录高点的三分之一。
日本经济新闻报导，日圆近期的贬值显然与进口企业及机构投资人在第2季买进美元较有
关系。买美元、卖日圆的趋势正扩散至其他货币，28日日圆兑欧元跌至172区间，刷新4月
底创下的低点纪录，日圆兑澳元也贬至2007年以来最低点。
日圆的贬值使国外产品变得更加昂贵，瑞穗资讯综研首席经济学家酒井才介（Saisuke
Sakai）指出，如果日圆兑美元汇率维持在160水准，即使有平抑物价的措施，每个家庭的
平均成本负担将较去年增加9万日圆。他说，如果家庭因此趋于精打细算，恐压抑支出。
购买力的下滑也将导致在一些商品上，日本无法取胜其他买家。日本随处可见的牛丼快餐
已越来越难以使用美国进口牛肉，因美国供应商1年来已涨价30％。双日食料株式会社指
出，“其他国家正抢购我们买不下手的食材”，今年第1季，该公司的美国牛肉进口年减
20%。
再者，日本的欧洲猪肉批发价1年来飙涨40％，挪威鲑鱼价格3年来也上涨40％，迫使一些
回转寿司餐厅的经营者改用低品质的替代产品。美国与欧洲买家推升智利葡萄价格，使日
本进口商因日圆疲软而处在不利位置。
报导说，购买力下滑反映在实际有效汇率上，这项由国际清算银行汇编、公布的指数包含
日圆对其他货币的平均汇率，以及日本与其他经济体的通货膨胀。5月日圆的实际有效汇
率逼近空前低点，约1995年4月最高点的3分之1。
尽管实际有效汇率的下滑支持出口竞争力，然而日本经济并未因此大幅受惠，因为日本制
造业者多半已将生产线转移海外。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4721099
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)