起薪28K要“日文N1”！　工作内容曝光　网：不如去超商
TVBS 萧意溎 报导
求职时许多人最在意的项目之一就是薪水，今（25）日就名网友分享一项职缺，起薪2万8千
元，然而其中工作内容条件之一，就是日文N1检定合格，让他感到相当惊讶，贴文曝光后，
有网友留言“干脆去超商”。
有名网友在PTT发文，以“日文N1只值28k？”为题，他表示看到社群平台有人晒出一张人力
银行的征才截图，是知名公司开出的职缺，该职位为开发部专员，月薪为2万8至3万5千元，
需要有工作经验3年以上。
其工作内容为协助日籍主管现场或会议口译，协助与代理商和供应商协调，口述及往来书信
翻译，还需配合集团营运计画、规划、监督、执行等相关事宜，包括“商圈研究调查评估”
、“店铺设计确认”、“与装修业及设备业者沟通、议价、发包”、“现场施工管理、工程
验收”、“跨部门沟通、整合细部内容”。
另外，要具备可独立作业，有良好沟通技巧与协调抗压应变能力，也要熟悉电脑操作，能独
立制作简报、报表等，对于主管交办事项等，可配合加班者，以及日文检定N1合格，具日文
沟通及文书能力。
贴文曝光后，掀起网友热议，“工作内容也太多了吧，升迁很差的话干脆去超商”、“能现
场口译才28k，反正迟早被AI取代”、“现在翻译就真的不值钱 给28K算佛心了”、“这不
是只需要日文能力而已，其他杂事都要包”、“工作内容包山包海还要会即时口译 XD”、
“随便一个耗体能的工作都39K以上”。
https://news.tvbs.com.tw/amp/life/2529147
文组在市场上的价值就是这样而已，你不做要做的人很多，
觉得超商还是外送比较高价，人家可不是在百货公司坐办公室吹冷气的工作；
劳力工作比文组知识技能有价值是理所当然的。