https://udn.com/news/story/6813/8049221
纽约老翁乱过马路遭撞倒斩首！被起底是黑手党 肇事者恐需证人保护
联合报／ 编译卢思纶／即时报导
独立报报导，美国纽约市一名烘焙坊8旬老板日前违规穿越马路，惨遭市府工程车“斩首
”身亡。后来死者身分被起底，竟然出身纽约五大黑手党家族之一的吉诺维斯家族 （
Genovese），金盆洗手前绰号“东尼蛋糕”（Tony Cakes），是这个犯罪家族的“士兵”
。
86岁柯尼利亚洛（Antonio Conigliaro）本月12日下午3时30分，步行于布鲁克林瑞奇湾
（ Bay Ridge），无视禁止通行路标违规穿越马路，遭依法直行的市府工程车撞倒后身首
分离，惨被“斩首”身亡。
2005年一份联邦起诉书显示，柯尼利亚洛曾经是吉诺维斯犯罪家族的“士兵”，人称“东
尼蛋糕”、“东尼守望者”和“小东尼”，曾因敲诈勒索遭判处13个月徒刑。
柯尼利亚洛的友人兼律师表示，他在多年后金盆洗手，转行做蛋糕，以“做甜点的男人东
尼”为名。法庭纪录显示，柯尼利亚洛还拥有一家“起司蛋糕甜点店”。
一名警方消息人士向纽约邮报透露，柯尼利亚洛的下场颇为讽刺，“他一生瞻前顾后，却
忘了过马路之前要先确认双向来车”。
柯尼利亚洛事故当场死亡，肇事的33岁运输部门公共汽车驾驶并未被逮捕，警方表示全案仍在
调查中。
一位消息人士告诉媒体，“现在我们知道那个运输部驾驶为什么哭了，......他可能在寻
求证人保护。”
吉诺维斯犯罪家族是纽约美籍意大利黑手党五大家族之一，其势力在1940至1970年代达到
顶峰。