1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：卢映孜/核稿：曾依璇
3.完整新闻标题:
工作18小时领290元 英首富家族剥削帮佣被判4年
4.完整新闻内文:
（中央社日内瓦21日综合外电报导）英国首富辛杜佳（Hinduja）家族4名成员因剥削在他
们日内瓦豪宅工作的印度移工被定罪，瑞士法院今天形容他们“自私”，判处4年到4年半
有期徒刑。
法新社报导，这4名印度裔家族成员并未到庭听判，其中较年长的两人以身体欠佳为由长
期缺席审判。
被告被控人口贩运获判无罪，但其他罪名成立，判决结果震惊了这个家族。“星期日泰晤
士报”（The Sunday Times）估计，辛杜佳家族财富达370亿英镑（约新台币1.5兆元）。
日内瓦的审判长宣判，78岁的普拉卡希．辛杜佳（Prakash Hinduja）和75岁妻子卡迈尔
．辛杜佳（Kamal Hinduja）均被判处4年6个月徒刑；他们的56岁儿子安杰（Ajay）和50
岁儿媳娜姆拉塔（Namrata）则被判刑4年。
他们因占弱势移工便宜、支付微薄的薪水而被判“重利罪”成立。
法官马斯卡托（Sabina Mascotto）宣判时说：“这些员工经验不足遭到剥削。他们教育
程度低或根本没有受过教育，不了解自己的权利。”
她说“被告动机自私”，还说辛杜佳家族“利欲薰心”。
至于更严重的人口贩运指控，法院以这些员工自愿前往瑞士为由宣告被告无罪。
英国广播公司（BBC）报导，3名印度移工声称每天工作18小时，但日薪只有7英镑（约新
台币290元），不及瑞士法律规定的1/10，还称辛杜佳家族没收他们的护照，且很少允许
他们离开位于日内瓦富裕社区科洛尼（Cologny）的豪宅。
法院审判期间，检方指称这一家人花在狗身上的费用比花在帮佣身上还多。
辩方则主张这些员工获得充足的福利且未被孤立，可以自由离开别墅。辩护律师还声称员
工们“很感谢辛杜佳家族为他们提供更好的生活”。
辩护律师透过声明宣布会上诉，并称他们对法院判决感到“震惊和失望”，但也说“整个
家族对司法程序充满信心，坚信真相终将获胜”。
辛杜佳集团（Hinduja Group）跨足石油和天然气、银行和医疗保健等领域，业务遍及38
个国家，拥有约20万名员工。（译者：卢映孜/核稿：曾依璇）1130622
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202406220032.aspx
6.备注: