[新闻] 飞行员救出被遗弃在机场的小熊 建特殊友谊

楼主: Yirgacheffe (coffee)   2024-06-18 14:43:27
1.媒体来源: 大纪元
2.记者署名: 英文大纪元记者Deborah George报导/赵孜济编译
3.完整新闻标题: 飞行员救出被遗弃在机场的小熊 建特殊友谊
4.完整新闻内文:
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/07/id5664436-Mansur-bear.jpg
俄罗斯飞行员伊万诺夫先生与小熊曼苏尔(Mansur)。(由安德烈·伊万诺夫提供)
【大纪元2024年06月16日讯】(英文大纪元记者Deborah George报导/赵孜济编译)一名
俄罗斯飞行员拯救了一只被遗弃在机场的小熊,并与它建立了特殊的关系。他们之间独特
的友谊触动了许多人的心。
据《每日邮报》(the Daily Mail)报导,2016年,俄罗斯飞行员在俄罗斯特维尔地区(
Tver)的奥尔洛夫卡空军基地(Orlovka air base)附近发现了一只幼年小熊。这只当时
和猫一样大的小熊被命名为曼苏尔(Mansur),在阿尔泰语中是“迈克尔”的意思。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655640-Mansur1.jpg
飞行员安德烈·伊万诺夫(Andrey Ivanov)先生与小熊(Mansur)。(由安德烈·伊万
诺夫提供)
机场的飞行员认为,曼苏尔的母亲被猎人杀死了,留下这只幼熊孤孤零零,无依无靠。
救出曼苏尔后,飞行员将他置于他们的照顾之下,飞行员安德烈·伊万诺夫(Andrey
Ivanov)担任曼苏尔的主要看护人。
在阿穆尔州的奥尔洛夫卡空军基地,这只幼熊享受着愉快的生活,经常在机场和飞机上玩
耍。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655643-Mansur4.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
有一天,当曼苏尔调皮捣蛋时,飞行员把他锁在他们的飞机外面,曼苏尔开始哭泣。伊万
诺夫开始抚摸它的皮毛来安慰它。心怀感激的曼苏尔拍了拍伊万诺夫先生的腿,表达了对
他的喜爱。这个温馨的时刻标志着伊万诺夫先生与曼苏尔牢固联系的开始。
飞行员们原本计划将曼苏尔放回野外,但这只熊已经变得太驯化了,无法适应野外的生活
。最终,曼苏尔的理想家园是塞利格自然保护区(he Seliger Nature Reserve)。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655641-Mansur2.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
“自然资源和生态部的一名当地官员自告奋勇地帮忙”,伊万诺夫说,“我们信任他,但
我们想密切关注我们的熊,而这位官员没有告诉我们曼苏尔的情况。”
在沉默之后,飞行员进行了调查,看看这只熊究竟怎么样了。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655660-Mansur6.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
他们发现曼苏尔并没有被带到塞利格,而是被带到俄罗斯卡卢加地区的一个“熊诱饵站”
。在这里,曼苏尔经常被锁链锁住,并被自己的排泄物覆蓋,而狗则袭击了它。
英勇的飞行员随后组织了一次营救行动,解救了曼苏尔,将它带回空军基地。曼苏尔一眼
就认出了他的看护人,给了他们拥抱,一见到伊万诺夫就跳到他的腿上。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655646-Mansur9.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
“我们救了它,从那一刻起,我们就再也没有想过让曼苏尔被其他人带走,它是我们团
队的一员。”伊万诺夫说。
曼苏尔回到机场后,伊万诺夫和他的团队筹集了46,000美元,为曼苏尔建造了一个避难所
,为它建起了一个“巢穴”。伊万诺夫先生经常和曼苏尔躺在一起,哄它进入冬眠状态。
为了谨慎起见,飞行员们还安装了电子围栏,以保护人类,以防万一曼苏尔忽然发动攻击

今天,曼苏尔身高近6英尺。根据专门为它创建的网站,曼苏尔的围栏有两个巢穴和一个
森林区域。活动区还设有一个大型游泳池,从春季到秋季开放。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655650-Mansur12.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
曼苏尔的粉丝可以在他的YouTube频道上关注这只著名的熊,它的看护人在那里主持直播
,并与世界分享它的滑稽动作。曼苏尔的直播筹集的所有资金都用于满足它的需求。
全世界的网友都深深地关心着曼苏尔。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655652-Mansur13.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
“不幸的是,它不能被释放到野外,但由于那个人的同情心,这只熊拥有了仅次于野外的
最好的生活。它快乐、健康、得到很好的照顾和安全。干得好!”一位YouTube用户写道

“感谢上帝帮助无助的人,并对有需要的动物充满同情心”,另一位评论者写道。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655653-Mansur17.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655658-Mansur21.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
曼苏尔总是尊重伊万诺夫先生的权威,舔舔他的脸以示感谢。它还喜欢和伊万诺夫先生摔
跤。尽管在2023年6月曼苏尔的体重达到了584磅(约265公斤),可以轻松打碎椰子,但
它对伊万诺夫先生很温柔,在他们“摔跤”时小心翼翼地不伤害他。
伊万诺夫先生和飞行员对这只熊很谨慎,只有在它平静时才与他交流。当曼苏尔(或其中
一人)心情不好时,他们不会与它交流。这似乎是正确的做法,因为这可以防止人类和熊
之间发生冲突。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655664-Mansur14.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
曼苏尔喜欢各种食物,从西瓜到坚果,每天要吃约33磅。它还喜欢玩水和洗澡。在冬天,
像其它熊一样,它要进入冬眠。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655667-Mansur16.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
尽管伊万诺夫先生在俄罗斯莫斯科居住和工作,只要有可能,他就会花时间与曼苏尔建立
联系。伊万诺夫先生非常喜欢它,但他对曼苏尔永远无法回到他的自然栖息地感到失望。
飞行员梦想着为受伤的熊开设一个熊康复设施,让它们接受治疗,然后被放归野外。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/05/23/id5655670-Mansur24.jpg
(由安德烈·伊万诺夫提供)
原文“Pilot Rescues Bear Cub Abandoned on Airfield, Now Shares an Unlikely
Bond With Him”刊于英文《大纪元时报》网站。
5.完整新闻连结: https://www.epochtimes.com/b5/24/6/16/n14271298.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com