公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/699041
收藏专家绍介曲盘文化 tshuā民众回顾古早音乐
发布时间：2024-06-07 19:15 更新时间：2024-06-07 20:03
杨舒晴 / 彰化报导
https://www.youtube.com/watch?v=tZqK4aQqvmM
较早若欲听歌，就爱透过一块一块的曲盘放歌来听。彰化有文化工作室邀请曲盘收藏家-
黄士豪来办讲座，对1910年代开始介绍台湾的曲盘文化，tshuā逐家欣赏台湾百外年来的
台湾音乐。（此则新闻标题、导言、内文皆为台语文。）
<桃花泣血记>
恋爱无分阶级性
第一要紧是真情
这块1930年代灌的曲盘，桃花泣血记，是由纯纯小姐主唱，嘛是第一首冲到全台湾，带动
流行的歌曲，有台湾第一首流行歌的称呼，彰化有文化工作室举办曲盘文化讲座，邀请曲
盘收藏家黄士豪来分享台湾的曲盘文化
曲盘听讲文化工作室 黄士豪
透过老曲盘 透过较早的曲台
共台湾 台语的一寡仔
足有名的歌谣的文化
台湾的流行歌
曲盘的文化是按怎来的
用音乐tshuā逐家来行入去
台湾的一寡仔历史
活动主办人 邱明宪
咱这马拢知影讲 这马的流行曲
华语的歌是按怎唱
但是到底以前 日本时代(的歌手)
到底是按怎唱歌 我足有兴趣
若有想欲来听歌的人
嘛会使做伙来听
黄士豪表示，1920、30年代，因为录音技术的关系，歌手的声嗽表现佮这阵诚无仝，会当
听出倒音、台语腔口差
<雪梅思君>
唱出雪梅分你听
雪梅做人真端正
民众
其实你对老唱片内底
就听会清楚
一寡人的声音
佮这马的声
其实有诚大的差别
阁有背景的音乐
对西乐到现在这种电子音乐
台语歌坛的路
其实变化诚大
艺旦唱曲、歌手纯纯带动的流行歌，这寡仔早年的台湾音乐发展，透过老曲盘纪录落来，
黄士豪就讲，听曲盘老歌，就亲像人咧讲的啉老茶，有济济沉瓮底的音乐历史故事，愈听
愈有滋味。
洪家馨/编辑