Re: [问卦] 汉字为何没有演变成拼音文字

楼主: flinch (缩)   2024-06-07 03:23:41
汉字有表音顷向过 现在一堆偏旁形声字就是当初为表音做准备
而这时文字也随各地语言不同而开始有所差异 但还是保持文语分离
但 准备得差不多时 中国统一了
考虑到各地语言不同 秦始皇要求书同文 但不要求言同语
所以汉字就一直保持语素型式
或更精确讲 是跨语言的书写系统
而文语合一 到54运动后才正式开始
所以说 中文 压根不是一个语言 而是一书面系统
二战时日本有在研究如何用汉字表示各番邦胡语 但随战败而结束
大概是 I am a student
I 第一人称主格 吾 (我是受格)
am -> be -> 系
a -> (不是映设到一 忘了)
student -> (来自study 形容词当名词) 学所 者
※ 引述《linkuanchung (Whitesnake)》之铭言:
: 全世界的文字起源
: 大概都是从画图开始再变成象形文字
: 之后再演变成字母去表音
: 汉字从甲骨文开始
: 千年前变成今天汉字形状后后没什么更动了
: 一直都是表意文字
: 还扩散到了朝鲜、日本、东南亚各地
: 虽然随着时代变迁
: 字形和发音还有用法有变动
: 但是表意文字的基础一直都在,简直活化石
: 这也算是人类文明史上的特例吧
: 汉字怎么有办法一直维持没有被简化成拼音的
: 到底原因为何

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com